...see if he subscribed to financial products that promised profits should stock prices fall.
얼마전에 해석이 안되서 올린 문장인데요, 그 때 아이디 '감자탕'님께서 답변을 달아주셨습니다.
꼬릿말: stock이 문제가 아니라 should에 유의를 하셔야하는데요, should stock prices fall은 풀어서 쓰면 if stock prices (should) fall 입니다. stock은 그냥 주식이고요.
↑답변과 관련해서 문법적으로 설명해주세요. 책을 찾아봐도 나오지 않네요.