Third, is it possible to interpret accurately the subject matter of ancient rock art,
bring to bear all available archaeological techniques and the knowledge of
present-day Aboriginal informants?
셋째, 고대 암석 예술의 주제를 정확히 해석하고 고고학적인 기법과 현 시대 호주 원주민
정보제공자의 지식을 모두 이용하는 것이 가능할까?
여기에서 저는 bring to bear 이후 부분을 is it possible to에 걸리는 동사로 보고 해석
했습니다. 그니까 interpret accurately와 bring to bear 이하를 동격으로 보고 해석을
했는데 문장 구조상 이렇게 해석하는 것이 맞는지 궁금합니다.