Nowadays, people put too much emphasis on personal appearances and fashion.
이게 책에 나온 샘플 문제인데요,
too much 니까 agree하려면 사람들이 "필요이상으로"외모에 신경을 쓴다.. 라고 써야하는 거 맞죠?
모범 답안 중 본론1이
사회에서 좋은 외모의 사람들이 그렇지 않은 사람들보다 더 이득을 얻는다. 잘생긴 사람들이 직장도 잘 얻고 승진도 잘하고,,,이런 내용이고 본론1의 마지막 문장은 These are examples which clearly show how much looks are emphasized in modern culture. 에요
제 생각엔 저 내용들은 단순한 사실의 나열이고,
문제에 더 적합하게 쓰려면
저렇게 잘생긴 사람들이 외모때문에 이득을 얻는 것은 불공평하고 잘못된 일인데 현실은 그렇다.. 이런식으로
제 주관적인 의견이 들어가야 한다고 생각하는데 어떤가요?
제가 이렇게 생각한 이유는 문제에 too much라고 되어 있는 것 자체가 이미 사람들이 외모에 너무 신경쓰는 것에 대해
부정적인 뉘앙스를 가지고 있다고 생각해서인데요.
아니면 그냥 단순히 too much 를 very much 로 봐야 하는건가요?