안녕하십니까 오스트리아 린츠 JKU (Johannes Kepler University)에서 교환학생 생활을 하는 중인 지구촌 특파원 6기 샤치재화니입니다. 교환학생 생활을 하면서 개인적으로 가장 어려웠던 점은 바로 일상 대화입니다. 토플 리딩은 29점으로 거의 만점에 가깝지만 리스닝은 21점을 받은 저.... 해외에서 생활하면서 저의 부족한 영어 리스닝 실력에 많은 후회를 느끼고 뒤늦게나마 영어 공부에 매진하고 있습니다.
영어 리스닝, 스피킹 실력을 늘리는 가장 좋은 방법은 미칠 듯한 반복과 복습입니다. 영어 공부 관련해서 가장 많이 받은 조언입니다. 많이 듣고, 많이 말할 수록 영어 실력은 느는 것입니다. 하지만 말이야 쉽지.... 어떻게 영어 공부를 해야할지 막막하더라고요. 저는 저만의 방법으로 영어 공부를 하고 있습니다. 저의 영어 공부법을 소개해드리겠습니다.
1. 유튜브 영상
제가 가장 애용하는 방법입니다. 오스트리아에 왔음에도 보통 방에서 뒹굴거리며 유튜브 보는 게 일상인 집순이가 바로 접니다 ㅎㅎ 유튜브는 그만큼 제 삶에서 떼어 놓을 수 없는 중요한 취미활동인데요, 제가 평소에 즐기는 취미활동을 공부와 연결시키면 습관으로 만들기도 더 쉽고, 더 즐기면서 공부할 수 있는 것 같습니다. 제가 영어 공부 최애 채널은 '영어 쉐도 잉'입니다. 고우 해커스를 이용하시는 유저분들이라면 분명 쉐도잉(Shadowing)에 대해서는 적어도 한번 이상 들어보셨을 것입니다. Shadowing이란 그림자 그늘 미행을 뜻하는 shadow에서 나온 말로 그림자처럼 따라 말하기 정도의 의미를 갖습니다. 귀로 들으면서 동시에 입으로 따라 말하는 방법인데요, 리스닝과 스피킹을 동시에 연습할 수 있고, 영어 발음, 청취력, 구사력을 향상할 수 있다는 점에서 많은 분들이 애용하시는 영어 공부법입니다. 전 쉐도잉이 너무 많은 시간이 소요된다고 생각해서 한국에 있을 때 시도하지 않았었는데, 결국 영어를 잘 하기 위해서는 쉐도잉을 할 수 밖에 없다는 것을 깨닫고 뒤늦게 쉐도잉 공부를 하고 있습니다. 하지만 직접 Script를 찾아서 인쇄해서 배우의 대사를 따라해야 하는 점이 저에겐 맞지 않더라고요. 그래서 전 '영어 쉐도 잉' 채널의 영상들을 애용합니다.
영어 쉐도잉 채널은 학생이 스스로 대본을 찾고, 공부해야 할 드라마를 찾는 수고를 덜어줍니다. 라푼젤, 노팅힐, 인턴, 주토피아, 프렌즈 시즌 1 등 드라마, 영화의 대사들을 편집해서 한 문장을 구간 반복 시켜줍니다.
저는 요즘 프렌즈 시즌 1 문장들을 공부 중인데요 좀 과한 것 같긴 하지만 한 문장을 100번 반복 재생해줍니다. 첫 30번은 소리 흡수 단계 31-70번은 소리 성장 단계, 71-100번은 소리 팽창 단계라고 하네요. 이 채널 영상들을 제가 추천하는 이유는 처음엔 등장인물들의 대사를 들려주고 그 다음번엔 무음 처리해준다는 것입니다. 제가 영어 문장을 듣고 나서 그 문장을 따라할 수 있는 것이죠. 그 과정이 100번 반복되는 것입니다. 물론 저는 실제로 100번을 하지는 않고 쉬운 문장은 3-4번 어려운 문장은 20번 정도 반복합니다. 쉐도잉의 가장 어려운 점이 지루한 반복과정인데 그래도 유튜브 영상을 재생시키면 자동으로 반복할 수 있으니 좋습니다.
'영어 쉐도 잉' 채널의 '대표 표현 3000' 영상들도 추천합니다. 초반에는 비교적 쉬운 표현들 위주지만 뒤로 할 수록 native한 숙어들이 등장합니다. 숙어 공부는 영어 공부의 핵심이죠. 한 영상 당 10개의 문장들을 소개해주고 각 문장 별로 10번 씩 쉐도잉 연습을 할 수 있습니다.
또 제 교환 친구 중에 유튜브 채널을 운영하는 마케도니아 여자 분이 계셔서 그 친구의 영상도 많이 연구합니다. 영어 발음이 상당히 네이티브해서 제가 가끔 알아 듣기 어렵습니다. 그래서 집에서 그 분의 유튜브 영상을 subtitles를 띄워 놓고 반복 청취합니다. 주변에 유튜브 채널을 운영하는 친구가 있다면 집에서 그 영상을 반복 청취해보세요. 일상에서 가까운 친구의 발음을 공부하는 거라서 실제 제가 생활하는 데 있어서 도움이 많이 될 것 입니다.
2. 드라마
원래는 드라마로 쉐도잉 공부를 하려고 했으나...! 드라마 쉐도잉 공부는 아직 저에게 버거웠습니다 ㅋㅋㅋㅋ 대신 영어 자막과 한글 자막을 동시에 틀어놓고 영어 발음에 주의하면서 드라마를 봅니다. 전 왕좌의 게임(Game of Thrones) 팬이라 '왓챠'에서 왕좌의 게임 시즌 정주행 할 때 영어 자막과 한글 자막을 동시에 띄워두고 드라마를 봅니다. 넷플릭스가 자막 띄워놓고 영어 공부할 수 있는 드라마가 더 많아서 영어 공부 목적으로 드라마를 보시는 분들이라면 왓챠보다는 넷플릭스를 추천합니다. (하지만 넷플릭스까지 결제할 돈이 없는 저는 원래 쓰던 왓챠를 계속 이용 중입니다 ㅠㅠ)
모던 패밀리, 프렌즈 등 일상 용어와 숙어가 더 많이 나오는 드라마를 더 추천합니다!! 왕좌의 게임 팬이라 왕겜을 정주행 중이긴 하지만 왕궁 예법, 정치 관련한 용어가 더 많아서 일상 영어 익히시는데에는 그렇게 완벽하진 않은 것 같습니다.
3. 구글링 및 sns
구글에 영어 일상 표현 검색만 해도 알아두면 유용한 표현들이 많습니다. 또 인스타에 영어 회화 관련 회사, 학원을 팔로우 하면 때때로 유용한 일상 표현들을 소개해주곤 합니다. 일상에서 조금씩 공부해도 조금씩 조금씩 느는 것이 영어입니다 ㅜㅜㅜ
이상 외국에서 영어를 공부하는 방법이었습니다.
사실 제가 한국에서 조언을 받을 수 있었더라면 영어 공부를 더 빡세게 하고 올 걸 그랬습니다 ㅠㅠㅠ 영어 리스닝 실력이 부족해서 더 많은 친구를 사귀는데 어려움이 있더라고요. 영어 발음도 출신 국가 마다 사람마다 달라서 저처럼 정석적인 발음을 하는 친구들과 대화할때는 마음이 편안하지만, 영어를 거의 현지인급으로 구사하는 친구들과 대화할 때는 중간중간 pardon? 묻는 게 일상입니다.
제발 영어 공부 열심히 열심히 하고 오세요!! (드라마 쉐도잉이 가장 느리지만 가장 확실한 방법이라고 생각합니다)
기타 문의사항 댓글로 남겨주세요!! 이상 지구촌 특파원 샤치 재화니였습니다. 감사합니다!!!!!