안녕하세요 여러분

지구촌 특파원 12기 시오빵입니다! 오늘은 제가 교환학생을 준비하며 했던 일본어 공부법에 대해 알려드리려고 해요!

사실 일본어는 워낙 주위에 잘하는 분들이 많은 언어라고 생각해요! 한국어랑 비슷한 부분도 많고, 애니메이션이나 일본 드라마를 자주 보는 분들은 읽고 쓰기는 못해도 듣고 말하기가 유창한 분들이 많아요.

저는 일본어를 늦게 시작한 케이스입니다. 고등학교 때 제2 외국어로 일본어를 배웠지만 흥미가 없어서 히라가나 가타카나 밖에 공부하지 않았어요. 그러다가 대학생이 되고 코로나로 집에 있는 시간이 많아지면서 제2외국어 공부를 시작했고, 학교 일본어 강의 수업을 들으며 본격적인 공부를 시작했습니다! 그러니까 일본어 공부를 시작한 지 1년 반~2년 된 것 같아요! 근데 계속 공부를 하진 않았고 몇 달 하고 쉬고를 반복했습니다.

1. 대표적인 일본어 능력 시험

먼저 일본어 능력시험이 있는데요!

일본 정부가 시행하는 JLPT와 한국 YBM에서 시행하는 JPT시험이 있어요.

1) JLPT(일본어 능력 시험)

JLPT란 일본 정부에서 실시하는 비원어민의 일본어 능력 검정 시험을 말해요.

일본으로 교환학생을 지원할 때 가장 대표적인 자격요건입니다. 따라서 해외 취업이나 유학을 준비하시는 경우는 JLPT를 추천드려요! 보통 최소 N3~ N1까지 요구해요. 시험은 가장 낮은 N5부터 가장 높은 N1까지 있습니다. 매년 7월, 12월에 총 2회 실시하고 있습니다. 일본어 능력을 평가할 때 가장 대표적인 자격증인데 연간 2회밖에 시험이 없기 때문에 평소에 열심히 공부해야 해요.

2) JPT

JPT는 국내 사설 기관인 YBM에서 주최하는 일본어 시험입니다. JPT는 국내 기관에서 시행하고 있지만, 일본어 교육기관 입학에 필요한 비자요건으로 인정받은 유일한 시험이라고 해요! 990점 만점으로 시험 8일뒤 결과를 받을 수 있어서 자신의 일본어 능력을 테스트 할 때나 국내 취업을 위해 많이 보는 시험입니다.

시험에 관해서는 나중에 일본어 자격증에 관한 칼럼으로 더 자세히 설명드리도록 할게요!

2. 그동안 했던 일본어 공부 (2022~2024)

1) 일본어 회화 수업

제가 대학생이 되어 처음으로 공부한 방법이 대학교 회화 수업을 신청해서 일본어 공부를 시작한 거예요! 제가 신청했을 당시 5~6명 소수 인원이어서 일본인 원어민 교수님 저희를 더욱 신경써주실 수 있었어요!

주 2회 한 시간 30분씩 수업을 진행했습니다. 히라가나부터 카타카나를 익힌 후, 바로 실전 회화로 넘어갔어요. 수업을 듣기 전까지는 저는 일본어 단어를 하나도 몰랐습니다. 애니메이션을 통해 알았던 스키데스(좋아해요)뿐...

저희 실력이 너무 낮았던 지라 jlpt같은 공부는 상상도 못했고, 기본적인 회화수업을 진행했습니다. 예를 들어 자기소개, 나이 말하기, 날짜 말하기, 가족 소개, 취미 말하기 등 기본적인 수업을 했습니다. 레벨로 따지면 n5였던 것 같아요!

2) 블로그 일본어 스터디

회화수업을 통해 어느정도 귀가 트인 저는 일본어 공부에 대한 흥미를 가지게 되었고, 어느 날 블로그에서 매일 일본어 뉴스 번역을 올리시는 와카메센세라는 블로그 알게되었습니다. 마침 일본어 공부 스터디를 하신다는 것을 알게되어서 신청하게되었습니다. 저는 n4, n3, n1까지 총 3개의 스터디를 했어요! 스터디 가격은 3개월에 10만원입니다. 3월과 9월에 시작해서 3개월간 스터디를 진행한 후 한달은 복습하고 시험을 보기 위해인 것 같아요! 저는 거주 지역 특성 상 학원에 매일 가기 어렵고 자유롭게 공부하고 싶었어요! 무엇보다 어느정도 강제성이 있어야 공부할 수 있기 때문에 저에게 잘 맞는 공부방법 이었습니다.

가장 먼저 n4스터디부터 시작했는데요! 지금 생각해보면 잘한 선택인 것 같아요. 일본어는 단어, 어휘가 가장 중요하다고 생각해요. 물론 듣기, 말하기 능력도 중요하지만 만약 일본에 여행가서 간판을 읽고 메뉴판을 읽어야 할 때 그리고 대화를 할 때 가장 중요한 것 어휘를 얼마나 아냐는 것이라고 생각해요. 혼자 공부했다면 한자공부가 하기 싫어서 미뤘을 텐데 스터디를 통해 매일 반복적으로 복습할 수 있었습니다.

문법 자료 



독해 자료

한자, 어휘 자료





이렇게 매일 자료와 강의를 주시면 숙제를 해서 제출하고, 복습했습니다.

n4

매일 어휘 복습, 문장 해석 후 녹음, jlpt n4 독해 풀고 녹음파일 보내기

n3

한자 15개, 어휘 30~40개, n4문법, jlpt n3 문제풀이 및 해석, 녹음

n1

한자 40개 어휘 60~70개, 문법 한 페이지 공부 후 문장 해석, jlpt 모의 문제, 독해 해석 후 녹음

매일 주어진 양을 카톡방에 인증하면 됩니다. 물론 급수가 높아지면서 내용도 어려워지고 매일 해야하는 숙제의 양도 확 많아져요. 혼자 공부하기 어려운 사람에게 정말 잘 맞는 공부방법이라고 생각해요! 특히 제가 한 스터디는 주어지는 자료가 너무 좋아서 스터디가 끝나고도 독학할 때 스터디 자료를 많이 활용해서 공부했어요! 매일 숙제를 못 올려도 과거에 자신이 인증했던 녹음을 들어보면 확실히 실력이 느는게 느껴져서 신기했습니다.

3) 일본어 학교

저는 n3정도의 실력을 가지고 일본어 학교에 갔었습니다. 일본어 학교에 들어가게 되면 레벨테스트를 보는데요! 제가 다녔던 학교는 문법, 어휘, 작문 시험을 통해 반을 나눴어요. 아쉽지만 저는 가장 낮은반에 들어가게 되었습니다^^ 제가 한자가 약해서 맞는 반에 배정되었다고 생각해요.

일본어 학교에서는 크게 한자, 카타카나, 문법, 회화로 시간을 나눠서 매일 4가지를 모두 공부합니다.

1교시는 한자 공부였어요. 어제 배웠던 한자 테스트를 보고, 약 10개의 새로운 한자를 외우고 40개 정도의 관련 단어를 학습했습니다.

2교시는 카타카나입니다. 일본에서 가타카나는 외래어를 표기할 때 많이 사용하는데요, 일본은 외국어를 특유의 발음으로 표기해서 읽어도 이게 뭐지 싶은 단어가 많아요. 그래서 따로 매일 20개의 가타카나를 외웠습니다.

3교시는 회화시간입니다! 학교에서 만든 강의를 보고 회화를 진행해요. 회화를 진행하면서 관련한 문법도 배우고 짝을 이뤄 프리토킹하는 시간이 주어집니다. 제일 재밌는 시간이예요!

마지막으로 작문입니다. 작문은 3개월 후 다름 반으로 올라가면 시작합니다. 주제를 주고 4명씩 토론을 한 후 작문을 쓰는 연습을 했어요. 나중에는 a4 한페이지 분량의 작문을 일본어로 쓰고 발표도 했습니다.

하루에 9시 30분부터 13시까지, 매일 공부했어요! 일본어 학교에서의 경험은 생활일본어에 더 익숙해지게 된 발판이 된 것 같아요. 미디어나 책으로 공부했다면 몰랐을 일본어의 뉘앙스를 파악할 수 있었고, 일본인 선생님을 보며 실제 일본인들이 쓰는 일본어도 익힐 수 있었습니다. 만약 상황적 여유가 되신다면 저는 어학연수를 매우 추천드려요!!

4) 전화 일본어

한국에 돌아와서 반년이라는 시간이 흐르며 서서히 일본어 공부를 안하게 되었는데요. 회화 실력이 떨어지는 걸 실감할 수 있었습니다. 애니메이션이나 드라마를 별로 좋아하지 않다보니까 발음이나 문장을 만드는 능력이 떨어지더라구요! 그래서 선택한 것이 전화일본어 입니다! 다른 분들은 언어교환어플을 많이 이용하시는데 저는 모르는 사람하고 프리토킹을 잘 못하고, 또 상대방(일본인)의 대답이 너무 느려서 안 맞는 다고 느꼈어요. 

이에 비해 전화일본어의 장점은

- 주제가 정해져있다.

- 전문적인 선생님이기 때문에 올바른 일본어를 학습할 수 있다.

- 고급어휘를 배울 수 있다.

- 드라마나 시각적인 자료를 통해 더욱 오래 기억할 수 있다.

- 회화는 물론, 작문을 작성할 수 있어서 쓰기 능력도 향상시킬 수 있다.

예습

관련 드라마 보고 표현을 읽힙니다.

어휘와 문법 표현을 학습할 수 있고, 선생님과 대화연습을 통해 회화능력도 향상시킬 수 있습니다.

수업







함께 수업시간에 같이 문제를 풉니다! 틀린 점을 그때그때 알려주셔서 바로 확인할 수 있어요!



복습

수업이 끝나면 수업의 평가와 예습 때 작성한 작문의 틀린 표현을 체크해주십니다.

저는 전화일본어 강추드려요! 게다가 정말 많은 기업이 있는데, 모든 기업이 무료체험 1회가 가능하기 때문에 본인에게 맞는 서비스를 이용하시면 될 것 같아요!

저같은 경우는 랭디가 학습자료가 가장 깔끔하고 보기 편해서 랭디로 선택했습니다. 랭디는 타사에 비해 가격이 조금 더 비쌌어요!

3. 유용한 어플

무료로 일본어 공부를 할 수 있는 어플을 소개해 드릴게요!

1) 언어교환 어플

많은 분들이 외국어를 배울 때 언어교환 어플을 통해 외국인하고 대화하며 회화실력을 기르실 거라고 생각해요! 일본어도 마찬가지입니다. 어플에는 자신의 관심사, mbti, 자기소개 등을 적을 수 있어서 프로필을 보고 마음에 드는 사람과 대화할 수 있어요! 그중에서 가장 대표적인 어플입니다.

마음

마음은 랜덤 전화 어플이예요!

헬로톡

헬로톡은 굉장히 유명한 어플이라고 생각해요. 일본어 뿐만 아니라 영어. 중국어 등 다양한 언어교환을 할 수 있죠!

오늘은 그동안 제가 했던 일본어 공부방법에 대해 소개시켜 드렸는데요! 이외에도 과외나 학원등 여러 가지 선택지가 있으니까 다양한 공부방법을 시도해보신 후 자신에게 맞는 방법을 찾길 바랄게요!

2) easy 일본어

일본 뉴스를 읽을 수 있는 어플입니다. 초급, 고급으로 나뉘어진 뉴스기사를 읽을 수 있고 한자위에 후리가나와 번역도 되어 있어 공부하기 좋은 어플입니다. 저도 nhk뉴스를 많이 읽었는데, 여기도 nhk뉴스가 있어서 좋았어요! 

그리고 초보자분들을 위한 nhk easy 뉴스도 있어요! 속도가 엄청 느리고 비교적 쉬운 어휘로 기사가 작성되어 있어서 공부하기 유용하다고 생각합니다.

오늘은 그동안 제가 했던 일본어 공부법에 대해 알려드렸습니다! 

다음에 더 유익하고 좋은 칼럼으로 올게요:) 좋은 하루 보내세요!