해석 좀 봐 주세요
과제인데 정확하게 해석 안되면 감점이래요
사람들이 여드름을 치료하거나 제거할 수 있다고 생각하는 방법들 중 몇몇은 사회통념일 뿐이다
for example, teenagers often try to pop their pimples to get rid of them. But this can cause more skin problems.
예를 들어, 10대들은 종종 그들의 여드름을 없애기 위해 터트리려고 한다. 하지만 이것은 더 많은 피부 문제를 일으킬 수 있다.
For this reason, doctors encourage people not to pick their pimples.
이러한 이유로, 의사들은 사람들에게 그들의 여드름을 쥐어짜지 말라고 한다.
Another myth people believe is that oily skin will develop pimples.
사람들이 믿는 또 다른 사회통념은 기름이 많은 피부가 여드름이 나게 한다는 것이다.
Oil does not
necessarily cause pimples, but it’s still a good idea to wash your face
regularly.
기름은 딱히 여드름을 유발하는 것은 아니지만
얼굴을 규칙적으로 씻어주는 것은 여전히 좋은 생각이다.
Sports can be healthy for children, but sometimes there are also negative effects from sports.
스포츠는 아이들에게 건강에 좋을 수도 있지만 때때로 스포츠에서 오는 부정적인 영향도 또한 있다
.
For example, children who don’t play well may be called names or yelled at.
예를 들어, 운동을 잘 하지 못하는 아이들은 욕설과 고함을 들을 수 있다.
Parents and coaches sometimes also teach children that aggressive play is OK in sports.
.부모님들과 코치들은 또한 때때로 아이들에게 운동에서의 공격적인 행동은 괜찮다고 가르치기도 한다.
Because of this, children may think it is acceptable to hurt others in sports and in life as long as they win.
이런 것 때문에 아이들은 운동과 일상 생활에서 이길 수만 있다면 다른 사람들을 다치게 하는 것이 괜찮다고 생각할 수 도 있다
Parents need to teach children that the main thing is to have fun rather than focus just on winning.
부모들은 아이들에게 이기는 것에 초점을 맞추는 것 보다 즐기는 것이 중요하다고 가르칠 필요가 있다.