제1일 페이지16

My sister is said to have clumsy feet because she is alwasys tripping.

(내 여동생은 항상 넘어져서 서투른 발을 가지고 있다고 사람들이 말한다.)

이문장에서 그녀가 항상 잘 넘어진다는 말인데, 현재 진행형이 맞는 시제인가요?

 (그녀가 항상 넘어지고 있는 중이라서???)

현재 시제 그러니까 she always trips가 되야 하는거 아닌가요?

답변 부탁드립니다.