If the object is less conductive than the water, such as a rock, electric current will be deflected around the object, but if it is more conductive, such as a minnow, electric current will be routed through, because it represents a path of lower resistance.
만약에 그 물체가 물보다 더 적은 전도률이라면 / 바위와 같은 / 전류는 그 물체주변을 빗겨나가게 될것이다. 하지만 만약에 그 물체가 전도율이 더 높다면 작은 물고기와 같이 / 전류는 통해서 나아가질 것이다, 왜냐하면 그것은 나타낸다 낮은 저항의 길을.
위에게 하이라이트된 내용이구요
보기 정답은
The electirc current will behave differently depending on the conductivity of the object it encounters relative to the water.
전류는 다르게 행해질 것이다 / 물과 관련해서 마주치는 물체의 전도률에 의존하여
제가 고른 정답은
electric currents are deflected around less conductive objects like rocks, but pass through more conductive like minnows.
이에요.
정답보다는 예시도 더 풍부하고 그대로 요약한 느낌이 들어서 선택했는데
물과 비교해서 라는 말이 없어서 틀린건가요?