안녕하세요..^^
이제 막 토플을 시작한 사람입니다...^^;;
많이 부족하니.. 잘 부탁드립니다...
해커스 토플 리딩 파란색 P.32
○영어지문
The rapid dashing technique is limited to only two seasons since his physical maturation, while delayed, cannot be halted resulting in a larger body with less agility and so as to increase the likelihood of passing his genes onto the next generation, he develops a new method of mimicry to axhieve his goal.
○해석
이 신속하게 돌진하는 기술은 두 번의 번식기로 한정되는데, 이는 신체적 성장이 지연되더라도 중단될 수는 없어서 결국 민첩성이 떨어지는 큰 몸집을 갖게 되기 때문이며, 그래서 자신의 유전자를~~
○질문
1. , while delayed, 는 since절의 주어(his physical maturatiin)와 동사(cannot be halted)삽입절인가요?
2. resulting in는 분사구문으로 위 문장에서는 부사구로 사용된 것인가요..?
3. 2번이 맞다면 resulting in의 주어는 since his physical~ 이하 절인가요?