The table illustrates the percentage of the population aged 65 and over in 3 countries from 1988 to 2030. (미래의 수치도 있으므로 표의 제시문에서와 같이 구분을 해주셔야 합니다.)
Overall, increases can be seen in the percentage of elderly people in all 3 countries between 1988 and 2030. The highest proportion of people who was were 65 years old and above was in Germany, which will increase in 2030 while the lowest percentage of that was the UK in given 3 years.
Turning into detail, The rate of old population of Canada, which was at 16.32% in 1988 and Germany that had the highest percentage at 20.45% in 1988 increased by about 5% in 2000. However, There was a rise by approximately 1% point in the percentage of elderly people in the UK. (여기의 경우 여러 문제가 있어서 한번에 몰아서 적어드릴게요~1. 대소문자 구분 오타를 수정해주셔야 하고 2. 5% 증가가 아닌 5 percentage points 증가가 맞는 표현입니다. 둘은 산술적으로 전혀 다른 사항이죠. 또한 however 는 meanwhile 로 수정해주세요! )
Regarding to the predicted predictions of the proportion of people aged 65 and over in 2030, it will increase by 5% (여기의 경우도 percentage point 가 필요합니다.) in three countries in 2030. It is expected to reach 30.42% in Germany, 26.35% in Canada and 20.35% in the UK.
선생님, 이전에 수치하나하나 전부 나열만 하지말고 핵심을 잡아 묶어서 핵심만 얘기하라고 하셨는데 어떤식으로 작성해야 되는지 감이 안오네요. 이번에는 저번에 말씀하신거 나름 생각해서 해보았는데 다 작성하니 다른게 없어보이는 느낌이예요. 핵심을 언급해라는 말이 구체적으로 어떻게 묘사해야하는 것일까요?
-핵심을 잡아 묶어서 작성하는 것은 표의 유형에 따라 다르긴 한데, 이번 글에서는 잘 해주신 편입니다. 표 전반적으로 봤을 때 시간이 지남에 따라 수치가 모든 국가에서 증가했는데 이를 잘 캐치해주셨고, 88년과 00년 사이 U.K 의 수치상 변화가 거의 없었다는 점도 잘 표현해주셨네요~
|