Do you think playing sports teaches people important lessons about life?
*진하게 표시한 부분은 제가 파악한 문단의 주요 내용이니 참고하세요^^
Many people have a tendency to watch sports game on TV. In contrast, there are many people who watch sports game them directly, although the game is they are televised at late night. In addition, people who did do not watch them last night used to check the result of game in the morning through the Internet and newspaper, not to mention mentioned sports news. It is a good material to have a conversation with others in school and workplace. In this sense, playing sports has an influence on our daily life and I think that it is helpful to improve the quality of our life owing to a character that includes some important lessons. 서론이 불필요하게 깁니다. 서론에서는 간단하게 주제와 나의 입장, 이유를 소개하는 정도로만 제시하면 됩니다. 기본적으로 본론과 서론의 분량이 비슷한 경우 글의 균형이 맞지 않으므로 가급적 서론과 본론의 비율은 적어도 1:2를 유지할 수 있게끔 분량 조절해주세요. 서론과 결론은 점수에 거의 영향을 미치지 않으니 시간을 많이 들이지 않고 본론에 시간을 많이 투자해서 논리적인 흐름을 만들 수 있도록 시간배분 하는 것이 좋아요. 현재의 서론은 내용들이 유기적으로 연결되어 있지 않아 중구난방이라는 느낌이 강합니다.
First of all, people can learn various skills that are useful for them to adapt to their life by learning how to play sports. Because of the fact that human beings are social animal, if they are isolated from their society, they would feel stressed and turn bad or violent, not communicating with others. For this reason, it is very important for them to live in their society. By playing sports, we can get a cooperation skill and social skill that are essential for us. Playing sports is not a survival game, but one of the methods of conversation that makes it possible for them to understand each other. 협동능력과 사교성이 중요하고 스포츠를 통해 이것을 기를 수 있다는 설명 자체는 타당합니다. 그러나 이러한 나의 idea를 논리적으로 전달하기 위해서는 스포츠를 배우면 왜 이러한 skill들을 기를 수 있는가, 하는 점을 설명할 수 있어야 합니다. [스포츠가 서로를 이해하게 해 주는 대화의 기술이다]라는 피상적인 설명이 아니라, 스포츠를 배움으로써 어떻게 협동심과 사교성을 기를 수 있는지 구체적으로 설명해주세요. 또한 이 설명과 관련한 경험담이나 연구결과, 보도자료의 형태로 예증 자료를 제시해서 논지를 강화해주세요. 현재 내용만으로는 body로 보기에 분량이 부족합니다.
Secondly, the advantage of playing sports games is that we can learn sportsmanship, which is called the spirit of fair play. Today, a huge number of games are held, with fixed rules demanded. Soccer game is a very popular game all over the world. However, it sometimes causes terrible accidents that take place in playing field. It is not right. Not only is it an illegal behavior, but also it deserves to be criticized. The most important thing is not the result of the game, but not player's attitude. Players have to respect other players, do their best and play fairly. 공정성을 배울 수 있다는 idea자체는 적절하지만, 모든 사람이 스포츠를 배워서 운동선수가 될 것은 아니기 때문에 이어지는 설명 내용이 설득력이 떨어집니다. 요즘 열리는 경기에서 불공정한 일이 발생하거나 사고가 일어나는 일을 지적하면서 페어플레이 정신을 배워야 한다는 주장은 general하게 적용되는 '스포츠를 배워서 얻는 life lesson'에서 벗어난 내용이 되지요. 앞서 지적했듯이, 스포츠를 배우면 life lessons으로 '공정성'을 어떻게, 왜 배우게 되는지와 이것이 왜 중요한지를 강조하는 방식으로 흐름을 바로잡아주는 것이 좋겠습니다. 마찬가지로 관련된 예증 자료를 함께 보여주세요.
In conclusion, as I just mentioned above, playing sports games provides people with valuable lessons about their life.
주요 채점기준 (항목별 5-4-3-2-1점수로 30점 만점 자가채점)
논제 파악 effectiveness in addressing the task
적절한 설명 appropriate explanation
적절한 예증, 구체적 설명 appropriate exemplification, details
일관성, 단계적 구성 unity, progression, coherence
다양한 단어 구사 syntactic variety
적절한 단어 선택, 관용적 표현 word choice, idiomaticity
Writing 0–30 score scale
Good (24–30)
Fair (17–23)
Limited (1–16)