Universities should spend as much money on sports as they do on libraries.
*진하게 표시한 부분은 제가 파악한 문단의 주요 내용이니 참고하세요^^
Many people in Korea believe that study is much more important than sports, thus think that universities should spend more money on libraries rather than on sports. However, in my opinion, universities should invest more money on sports as much as they do on libraries. This is because sports activities are great opportunities for students to build social network and to become healthy.
To begin with, students can interact with each other and develop social network through sports, which can be very useful in many different ways. When doing the sports, students meet many different people and sometimes have to cooperate as a partner or to play as a rival. Through a regular sports meeting, students can naturally build up friendship and can create wide social network. 적절한 주장과 설명 내용입니다. 간단하게 사람들과 social network를 쌓는 것이 왜 학생들에게 중요한지를 설명해서 설득력을 강화하는 것도 좋겠습니다. For example, when my father was a university student, he was on a basketball team and got in touch with his foreign friend, John, for the first time. By playing basketball, they often played as a team and became a very close friend. My father’s social network with John helped him later on when he needed help in his English writing and could develop his English ability thanks to the network that he built through sports activities. 결과적으로 나의 주장은 '그러니까 대학이 도서관에 투자하는 만큼 스포츠 시설에도 투자해야 한다'가 되어야 합니다. 적절한 마무리 내용을 보완해서 나의 입장과 연결해주세요. 스포츠를 통해 학생들이 인맥을 쌓을 수 있다는 점을 설명하고 정말 스포츠를 통해 도움이 되는 인맥을 쌓았다는 점을 증명하는 것에서 문단을 끝내기보다는 나의 주장과 연결해서 논지를 강화하는 편이 글 전체의 coherence를 살리는 데 도움이 됩니다. '이처럼 스포츠는 학생들이 유용한 인맥을 쌓을 수 있도록 도움을 준다. 대학이 적극적으로 스포츠 시설에 투자한다면 학생들이 인맥을 쌓을 기회는 더욱 넓어질 수 있을 것이다'하는 식의 마무리 내용을 생각해볼 수 있지요.
On top of that, playing sports is the best chance to be healthy both physically and mentally. University students have a lot of work to do including their homework, as well as part-time job and extracurricular activities. Also, when doing such work, they often get a lot of stress, so they need an outlet for it. Playing sports is the best solution for these problems since exercise makes good physical strength and relieves stress very well. much. By playing sports in the university, students would be able to become healthy both in body and in mind, which helps them possible to overcome their overwhelming workload. 대학생들의 건강이 상할 수 있는 요소와 환경들을 설명하고 스포츠가 이것을 풀어주어서 건강하게 만들어줄 수 있다는 설명이 잘 연결되어 있습니다. '대학'키워드를 활용해서 논제와 연결지은 부분도 좋습니다. For instance, my brother could study hard without getting a lot of stress thanks to university’s swimming facilities. activity. 틀린 표현은 아니지만 '수영 활동;보다는 '수영 시설'이나 '수영 프로그램'같은 표현이 더 자연스러울 것 같아요. His physical strength greatly improved, which made him possible to stay up all night for study without getting tired. Also, he could solve the stress that he got during the time he swam. 주장을 뒷받침하기에 알맞은 내용의 사례입니다. 마찬가지로 이 사례가 나의 입장과 관련해서 어떤 점을 시사하는지 해석하는 문장을 덧붙여서 마무리지어주세요. 단순히 관련 사례를 제시하기만 하고 마무리하는 것보다 '이처럼 정말로 내 주장이 맞다'는 식으로 논지를 한 번 더 강조하며 문단을 마무리짓는 편이 설득력과 전달력을 높이는 데 도움이 됩니다.
To sum up, university students can build up social network which would help them in a lot of aspects and become healthy both in body and in mind when they have chance to play sports in the university. In this regard, I believe that universities should provide a lot of sports activities and thus believe that they need to spend as much money on sports as they do on libraries.
주요 채점기준 (항목별 5-4-3-2-1점수로 30점 만점 자가채점)
논제 파악 effectiveness in addressing the task
적절한 설명 appropriate explanation
적절한 예증, 구체적 설명 appropriate exemplification, details
일관성, 단계적 구성, 주제와의 연관성 unity, progression, coherence
다양한 단어 구사 syntactic variety
적절한 단어 선택, 관용적 표현 word choice, idiomaticity
Writing 0–30 score scale
Good (24–29)
논제에 대한 이해도가 높고 명확한 main idea와 논리 흐름이 매끄럽다는 점이 아주 좋습니다. 각 body를 마무리짓는 부분에서 논제와의 연관성을 살려서 채점자가 coherence부분을 체크할 수 있도록 보완하면 좋을 것 같아요. 논리 구성이 잘 풀려 있으니 실전에서도 충분히 좋은 점수 받으실 수 있을 거예요^^ 수고 많으셨습니다. 화이팅!