What discovery in the last 100 years has been most beneficial for people in your country?
*진하게 표시한 부분은 제가 파악한 문단의 주요 내용이니 참고하세요^^
There have has been a lot of developments in the past century. People's lives had changed and they have it has become became more convienient. One of the inventions that I think that has affected effected everyone is private and public transportation. It has litterally changed where we live and what we do. The reasoning behind this is that it made our lives convienient and also boosted the Korean economy when we were having a hard time.
To begin with, any kinds of transportation that evolved has changed our lives by making it convienient. With private transportation such as private vehicles, people can go wherever they want to go whenever they want. The city got more bigger because people can could commute more freely. Also, there are many people who use public transportation. 논리 흐름상 많은 사람들이 대중교통을 이용한다는 내용은 '편리함'을 설명하는 데는 꼭 필요한 내용은 아닌 것 같아요. 자가용 덕분에 사람들의 이동이 편리해졌다는 점에 이어 대중교통으로도 시간이 절약되어 편리하다는 점을 바로 연결하는 편이 더 자연스럽습니다. In Korea, public transportation system is well-arranged so that we can save time using public transportation. For instance, in Seoul, there are many subway trains subways so even when I was young, I used to go to many my grandmother's house alone many times with subways by subway trains and buses. 어릴 때 혼자서도 할머니 댁에 갈 수 있었다는 점이 어떤 '편리함'을 보여주는지 잘 이해하기 어렵습니다. 시간이 절약되고 더 쉽게 오갈 수 있다는 장점이 잘 드러나게끔 내용을 보완해주세요. Also, sometimes it takes less time to move because there can be some traffic jam during rush hours. 대중교통이 교통혼잡을 줄여주고 더 편리하게 해준다는 점은 사례 제시 이전에 '편리함'을 설명하는 부분에 함께 제시해주세요. 사례 내용과는 관련이 없습니다.
On top of that, vehicles are an essential place for the Korean economy to grow in a short time. the auto industry (자동차산업)이라는 표현을 사용해도 좋을 것 같아요. Since 1950, Korea needed a boost for to increase our domestic income in the country. They Korea needed a product to quickly develop quickly. 자동차 산업이 어떻게 나라의 경제적인 발전에 기여했는지에 대한 구체적인 설명이 필요합니다. 현대와 기아와 같은 산업체가 나라를 널리 알렸다는 부분은 사례에 해당합니다. 사례 내용 이전에 자동차 산업이 나라를 발전시킨 데 기여한 부분을 구체적으로 설명해야 합니다. For example, the company Hyundai or Kia made a key success in developing Korea as helped us develop as a an industrial industrious country. Since the automobiles are made from these companies company and they have a great reputation around the country, our reputation as a country has changed and it got better. The cars from Hyundai and Kia are is renowned renown for its safety and good after service. Likewise, private and public transportation has given us the economical need.
To summarize, I firmly believe that the development of transportation is the most important development in our society. The reasoning behind this is that transportation made our lives convienient and helped us economically.
주요 채점기준 (항목별 5-4-3-2-1점수로 30점 만점 자가채점)
논제 파악 effectiveness in addressing the task
적절한 설명 appropriate explanation
적절한 예증, 구체적 설명 appropriate exemplification, details
일관성, 단계적 구성, 주제와의 연관성 unity, progression, coherence
다양한 단어 구사 syntactic variety
적절한 단어 선택, 관용적 표현 word choice, idiomaticity
Writing 0–30 score scale
Limited - Fair (16–20)
논제에 대한 이해도가 높고 자동차를 꼽은 이유가 reasonable하게 잘 제시되어 있습니다. 그러나 idea에 대한 설명 부분을 논리적으로 정돈하고 부족한 연결고리를 더 보완할 필요가 있습니다. 꼭 필요한 설명들로만 내용을 구성할 수 있도록 정리해주시고 논리 흐름이 자연스럽게 연결되도록 구성 부분도 다듬어주세요. 코멘트와 함께 검토해주시기 바랍니다. 수고 많으셨습니다^^ 화이팅!