Traveling in your own country has more benefits than traveling overseas
*진하게 표시한 부분은 제가 파악한 문단의 주요 내용이니 참고하세요^^
There is an argument over whether traveling in people's own country has more benefits than traveling overseas. I firmly agree with the opinion on the grounds that visiting foreign countries can cause many problems. Moreover, people are better able to enjoy their culture which already they are familiar with.
To begin with, as far as traveling overseas is concerned, there are an amount of problems. In general, people who will travel foreign countries have to schedule their budget and itinerary as well as it costs much money. Besides, it is probable that people have a hard time adapting foreign countries and understanding their language. 주장에 대한 설명이 다소 피상적인 부분들을 좀 더 구체화해주세요. 국내를 여행할 때에도 스케줄을 짜고 돈과 관련된 문제를 고민해야 하는 것은 마찬가지입니다. '해외 여행'을 계획할 때의 난점을 더 구체적으로 제시하는 것이 설득력을 더 높일 수 있지요. 언어문제 때문에 계획할 때 정보를 찾는 데 어려움이 많다거나, 그냥 돈을 준비하면 되는 것이 아니라 환율도 고민해야 하고 환전하는 번거로움도 있다는 점 등을 설명해서 구체화할 수 있습니다. 또한 논제에 대한 나의 입장은 '국내 여행이 더 좋다'이므로 내용을 더 보완해서 [반면 국내여행을 할 때에는 언어나 화폐단위와 관련한 문제사항이 생기지 않기 때문에 훨씬 편하다]하는 식으로 마무리해서 논지를 강화하는 것도 좋겠습니다. In my case, before I visited the United Kingdom, I had to do all work related to traveling on my own, such as, making a hotel reservation reserving hotel, scheduling and booking my plane ticket. It was is too exhausting and demanding to do for myself. Additionally, when I visited the United Kingdom, I could not speak English very well, which is was why I had problems of communication with foreigners. For these reasons reason, I found it hard to adapt new and unfamiliar country. 주장을 뒷받침하기에 알맞은 내용의 사례입니다. 이러한 사례가 주장과 관련해서 어떤 점을 보여주는지 해석하는 문장을 덧붙여서 문단 마무리지어주세요. (ex. 이처럼 해외여행은 준비과정이나 실제 여행 단계에서 겪는 문제상황이 많아 불편하다)
Furthermore, traveling own nation is better choice this is because people are better able to understand their own nation and expand horizons. It is a well-known fact that the more knowledge about something people get, the better they can understand. There are a number of places place where people do not visit still. Besides, traveling familiar own country provides people with opportunities to have entertaining experience and broaden sight on their country. 자기 나라에 대해서 더 깊은 이해가 가능하다는 idea는 적절합니다. 더 많은 지식을 얻을수록 이해가 깊어진다는 전제에 이어서->나라 여러 곳을 방문하면 그 자체로 각 지역에 대한 지식이 많아진다는 점을 연결고리로 보완해주세요. According to a study reported in the Korea Times, more than two-thirds of the surveyed respondents mentioned that they could get more experience and accomplishment and perspective by visiting various places in their own country. Also the study reveals that, they preferred familiar and stable trip over unfamiliar and adventurous trip. 많은 사람들이 친숙한 곳을 더 선호한다는 내용은 문단의 논점인 [자기 나라에 대한 이해가 높아지고 시야가 넓어진다]는 내용과는 관련이 없는 사족입니다. 오히려 문단의 unity를 흐리는 내용이므로 생략하는 것이 좋습니다. As the study shows, it seems clear that visiting familiar country is beneficial to people.
To sum up, traveling in people's own country gives the more advantages to them. This is largely because trip to for a foreign nation is demanding and costs more. In addition, people can expand their sight through visiting their own country. Of course, traveling overseas has a positive effect on people. But, it cannot exceed the importance of traveling people's own country. All in all, trip in their country has more benefit to people.
주요 채점기준 (항목별 5-4-3-2-1점수로 30점 만점 자가채점)
논제 파악 effectiveness in addressing the task
적절한 설명 appropriate explanation
적절한 예증, 구체적 설명 appropriate exemplification, details
일관성, 단계적 구성, 주제와의 연관성 unity, progression, coherence
다양한 단어 구사 syntactic variety
적절한 단어 선택, 관용적 표현 word choice, idiomaticity
Writing 0–30 score scale
Limited - Fair (16–20)
해외를 여행하면 문제점들이 많아서 번거롭다는 점과 국내의 여러 장소를 다니면서 시야가 넓어진다는 점을 idea로 제시한 부분들이 좋습니다. 다만 내용을 설명하는 과정에서 초점이 명확하지 않고 관련된 부수적인 내용이 나열되어 있어서 [단계적인 구성]을 잘 보여주지 못한다는 점이 아쉽습니다. 문단의 main idea에 초점을 두고 내용이 단계적으로 이어질 수 있도록 흐름을 보완하는 방식으로 improve해주시면 더 좋은 점수도 가능할 거예요^^ 내용 수정보완해서 revise해보시는 것도 좋을 것 같아요. 코멘트 참고해서 검토해주세요. 수고많으셨습니다^^ 화이팅!