1. the every people wants to fulfill their wildest dreams the every people wants 이 부분이 문법에 맞나요? wildest 이 단어가 가장 바라고 있는 으로도 해석이 되는것이 맞나요?
2. 겨울잠은 몇몇 포유류에게서 흔하게 발견 된다. hibernation in winter is common in certain mammal species. 여기서.... hibernation discover commonly some of the mammal. 이렇게도 가능한가요? 뜻은 같나요? 어색하지는 않는지? 혹시 아랫것이 이상하다면 무엇이 바꿔야 하는지?
3.마법사는 그 여자의 머리가 몸에서 분리된 듯한 착각을 불러일으켰다. the magician created the illusion that the woman's head was removed from her body. 여기서..... the magician made the illusion that the woman's head was cut from her body. 이렇게도 가능한가요? 뜻은 같나요? 어색하지는 않는지? 혹시 아랫것이 이상하다면 무엇이 바꿔야 하는지?
4.Tracks of luxuriant plant life and colonies of teaming inscts cover the amazon river basin. life를 꼭 써야만 하는 것인가요? 없어도 무관한가요? 무관하다면 왜 쓴것인지?
5. J.K Rowing은 그녀가 받은 언론의 관심에도 불구하고 사생활을 유지해왔다. J.K Rowing has maintained a private life despite the media attention she has received. 여기서.... Though she received attention of public, J.K Rowing has maintained a private life. 이렇게도 가능한가요? 뜻은 같나요? 어색하지는 않는지? 혹시 아랫것이 이상하다면 무엇이 바꿔야 하는지?
6. although-though는 무엇이 다른가요?
7.그 유명한 과학자는 자신의 연구결과에 대해서 거짓말을 한것이 드러나자 망신을 샀다. The renowned scientist was disgraced when it was discovered rhat he has lies about his work. 여기서... The renowned scientist was disgraced to be discovered rhat he has lied about his study's result. 이렇게도 가능한가요? 뜻은 같나요? 어색하지는 않는지? 혹시 아랫것이 이상하다면 무엇이 바꿔야 하는지?
8.An exact date for the appearance of Homo sapiens remains speculative. 여기서 for를 쓰는데 보통 for는 ~을 위한 으로 해석되지 않나요? 여긴 어떻게 해석된거고 어느때 사용되나요? |