would /will 은 추측의 의미로 문맥적인 의미에 따라 들어가는 것이지, 차이점은 없습니다.
will : (약간의 결단이 섞인) 미래형.
~일것이다,~할것이다
would : 의향. 그냥 의향이라고만 생각하세요.
would you like to ~ ? ~하실래요? ~좋아하세요? ~드실래요? 등등.
단순미래를 나타낼때도 쓰입니다
~할것이다. (will 과 똑같은 말로 해석되지만 will 은 말씀드렸듯이 약간의 결단성으로 해석되구요, would 는 그보다는 약간 약한 의향의 뜻으로 사용됩니다. )
> > 2010-04-17 22:26:40, '' 님이 쓰신 글입니다. ↓
토플 이제막 입문한 완전 초보입니다.
해커스 라이팅 베이직 공부하다가 헷갈리는 것이 있어서 질문드려요~
Would 랑 Will 의 표현인데요.
Cars passing through the neighborhood would cause noise problem.
이웃을 통해 지나가는 차들은 소음 공해를 일으킬 것이다.
이 문장에서요 would cause 대신 will cause 를 넣어버리면 완전히 다른 해석이 되는건가요?
나는 반도체 칩을 선택하겠다. I will choose the semiconductor chip.보다 I would choose the semiconductor chip.이 문장이 더 옳은건가요?
공부하다가 헷갈려서 질문드려요.ㅠㅠ