113. The government has announced that it plans to build a new university. Some people think that your community would be a good place to locate the university. Compare the advantages and disadvantages of establishing a new university in your community. Use specific details in your discussion.
Universities have a great influence on their regions. If a new university were built in my community, there would be many advantages and disadvantages at the same time. Its advantages are activation of local economy and chances of more education, while its disadvantages are a noise pollution and traffic jams.
On the one hand, a new university (may) could offer more education’s opportunities and develop local businesses. It is generally agreed that the place where people are crowded encourages economy. Universities give rise to a large number of students and faculties. For example, students and faculties who attend a new university will rent house(. Also, they will) and spend a lot of money in eating and buying (things). In addition, a new university provides local residents with education programs. (For example), The university that I attended provided programs such as English Conversation for Children and Utility of the Internet for inhabitant of the community. Therefore, my community will benefit from a new university.??
문법은 님 실력정도면 보믄 아실것 같고.. For instance,for example은 한번만 써주시거나 생략해주시길 바랍니다. 전에 외국인에게 첨삭받아보신적이 있는지 몰겠는데..영언 반복을 싫어하며,걍봐도 예인지 알수 있는 문장에 굳이 써주는것은 의미가 없슴다. 님글을 스스로 약간 빠르게 읽다보면 왜 제가 also,they will생략했는지 이해가 갈것입니다.제생각엔 님글은 문장들은 복문이 있어도 무방한정도의 구성입니다.
밑줄근부분은 적절한 근거가 제시되지 않는한 성급한 일반화의 오류같은데요..님커뮤니티에 이걸 제공한다고 새로생긴대학도 똑같은 효과를 가져오리란 보장도 없고요.차라리 일반화를 하셔도 무방한 문장같은데요(예도 괜찮고요)..'최근 한국에서의 대학대학의 흐름은 학생을 교육하는 1차적 기능외에 지역사회의 평생교육에 이바지 하는 방향으로 가고 있기때문에,새로생길 대학은 이들대학과의 선의의 경쟁(competitions of goodwill??맞나몰겠네용-.-:;)을 통해 우리동네의 질적인 발전에 도움을 줄수 있을 것이다.'머 이렇게요.
글에 과장된 형용사가 좀 많슴다.(a great~more~,many~) 이거 줄여주고 다른 형용사를 붙이시는게 글의 질을 높이는데 도움이 될듯 함다.^^:;
On the other hand, a new university (may)could trigger noise pollution and traffic congestion. It is a common (held) belief that most faculties and students have (an) automobiles. For instance, if they go to a new university by their cars, a lot of vehicles will not only cause traffic congestion around a new university but also create serious parking problems(issue??). Moreover, students play a variety of actions such as sports, bands and rallies. As a result, those who live in my community should put up with noise pollution and traffic jams.
may나 might는 미래에 일어날수 있는 약간 과장된 주장(반론의 여지가 넘 강한 주장들)을 별무리없이 반론의 여지를 안남기고 처리하고 싶을때 씀 좋을듯..(머 ~~가능성도 있다니깐? 야 너 내말 불만인냐? 일어날지 안일어날찐 며느리도 물러~~ 머 이정도 상황일때쓰면 좋겠네요. 용법은 GRE아규샘플에세이 참조하세요) 고로 걍 이문장 쓰게 되면 님 주장이 상당히 설득력이 떨어지는 자신없는 주장으로 비춰질수도 있슴다.
issue [i∫uː] n.1 논점, 쟁점, 문제점; 문제; 분쟁중의 문제; (문제의) 핵심, 초점; 토의, 논의.
· current ∼s 현재의 여러 문제.
· the real ∼ in the conflict 분쟁의 진정한 문제점.
· make an ∼ of everything 모든 것을 문제로 삼다.
이건 저도 자신이 없어서 말할까 말까 망설인건데 한국말 해석은 맞고 머그렇저렇 넘어갈수 있는 단어선택인것 같긴 한데요 issue는 뉘앙스가 약간 틀린것 같슴다. issue는 새롭게 대두되어 논쟁의 여지가 있는 건데 님글에선 problem이 더 어울릴듯 합니다.차에의해 야기되는 문제점들이잖아요.딴고수분들은 어찌 생각하시는지요 훙~~의견주세용
In conclusion, building a new university has both advantages and disadvantages. It could develop community’s businesses and provide more educations, whereas it gives rise to noise and traffic problems. (There)It is no doubt that a new university will have a great effect on my community.
잘쓰셨슴다.숙어 단어실력도 탄탄하신것 같고요..내용의 미려함과 입체감을 갖추도록, 평소 브렌 스토밍 할때 다양한 자료를 찾아보시는 노력을 기울이시고, 다양한 구문,단어사용이 적절하게 덧붙여지심 더욱 좋은 에세이를 쓰실수 있을 듯 함다. 이상 허접 코멘트였슴다.
from지나가다..