해석이 .. 힘들어요 ㅠㅠ어엉엉어엉ㅇㅋㅋㅋ
영어로 된 책이라 해설이 없어요ㅣ;;
It has taken only this slight increase in sea-surface temperature to sicken the world's coral reefs.
문제 상 보면
바다표면의 기온이 올라서 세계적인 코랄리프가 병들게 됫다 이런느낌인 것 같은데요..
이 앞문장은
과거 몇세기 동안 바디 표면의 기온이 평균 1.8도가 올랐다 .
문장 구조가 약간.. it 이 가주어인지 대명사인지 .. 가주어 같긴한데 그럼 해석이 이상하게 가서요.. 여기서 take는 어떻게 해석 되어야 좋은지도;;
암튼 아시는 분 가르쳐 주세요~ 감사합니다.