해커스 리딩 스타트에 있는 문제입니다. (21페이지 3번 문제 중.)
Thousands of families fled the Dust Bowl looking for work.
해석이 잘 안되서요-
뭐가 생략된건지 어떤건지.....잘 모르겠습니다.
looking 앞에 쉼표가 빠진거 같다는 짧은 결론을 내렸습니다만.....
해석 좀 해주셔요 ㅋ
[답변]
comma은 존재는 100% 정확하지 않습니다. 즉, 윗 문장에 comma 없다고 해서 틀린 것은 아닙니다. 없어도 알아서 끊어 이해하고 독해해야 합니다.
Thousands of families / fled / the Dust Bowl / looking for work.
S V O 분사구("~하면서")
"수 천 가구가 일자리를 찾아서(looking for ~) Dust Bowl을 떠나 탈출했다(fled)"