Although sound in its theoretical basis, the experimental method is not without its flaws when it comes to practical application.
비록 그 이론적 기반은 튼튼하지만, 그 실험적 방법은 실제 적용에 관한한 결함이 없는 것은 아니다.
1. 종속절에서 Although (the experimental method is) sound ~ 안에 S, V가 생략되어 있는거 같은데요. 맞나요?
2. not without its flaws 부분에서 이중부정이 되는거죠? 이중부정이라면 강한긍정 즉, 강조의 의미라고 알고 있어요. 그렇다면 "결함이 있을 수 있다" 정도인가요? 아니면 "결함이 (분명) 있다"라고 이해해야 할까요?