안녕하세요, 미국으로 박사과정 유학을 준비하고 있는 학생입니다. 학원을 다니거나 유학원을 통해 유학준비를 하는 것이 아니라, 독학으로 혼자 준비하고 있어서, 질문할 곳이 마땅치 않다가 이 게시판을 찾게 되었습니다.
여권상에 기재된 제 영문이름(성은 제외하고 이름만 해당 글에 표기)은 Seonghwan입니다.
반면, 석사과정을 밟으면서 제 논문과 해외학술대회 포스터 발표, 국내 학술대회 구두발표, 학부 및 석사 대학원 내에 행정상 필요한 영문이름, 그리고 작년에 봤던 토플 성적표 상의 영문이름까지 모두 Sunghwan으로 기재되어 있습니다.
제가 알기로, 박사과정 입학서류를 미국 대학교 측에 신청할 때, 여권상에 기재된 영문이름과 토플 및 gre 성적표 상의 영문이름이 다를 경우 인정되지 않는다고 들어서, 토플과 gre 시험을 주관하는 ETS 홈페이지를 통해 기존의 Sunghwan 으로 표기된 이름을 여권상의 이름인 Seonghwan 으로 변경을 요청할 예정입니다. (기존에 봤던 시험 성적표에서의 영문이름변경은 불가한 것으로 알고 있습니다. 지금까지 봤던 시험 성적표들 모두 여권상의 영문이름과 다르나, 어차피 다시 시험을 봐야하는 입장이라, 영문이름 변경 후 다시 시험을 볼 예정입니다.)
그러나 이제 또 하나의 문제점은, 제가 지금까지 대학원 생활을 하며 썼던 논문과 학술발표자료들이 모두 Sunghwan 으로 기재되어 있어서, 여권 영문이름 Seonghwan 과 다릅니다. 따라서 박사과정 입학서류를 제출할 때, 저의 연구활동 상의 영문이름이 여권 영문이름과 모두 다른데, 이런 경우에 어떻게 제가 대처를 해야하는지 잘 모르겠습니다... 최근 유학준비를 하면서 예기치 못한 장애물을 만나서 어떻게 해야할지를 모르겠네요. 그냥 냈다가는 미국 쪽 대학교에서 다른 사람의 연구실적을 제 이력에 넣은 것으로 의심할 것이고 ... ㅠㅠ
여권 영문이름을 아예 Sunghwan 으로 변경하는 방법도 알아보았는데, 여권 영문이름 변경과 관련된 규정을 모두 살펴볼 때에 제 여권이름을 변경하는 것은 불가능한 것으로 판단됩니다.
혹시 전체적인 제 상황을 볼 때, 어떤 절차를 밟아서 문제를 해결하는 것이 좋을 지 답변을 부탁드립니다 ...
긴 글 읽어주셔서 감사합니다.