Since older people experienced a lot of things comparing friends who are the same age, their experiences help younger people to reduce trials and errors at similar situations.
제가 표현하고 싶었던 문장은
' 나이든 사람들은 같은 나의 또래의 (advice가 필요한 사람들의) 친구들보다 경험이 많기 때문에 그들의 경험은 그들보다 어린 사람들이 같은 상황에서 겪는 시행착오를 줄여줄 수 있다. '
이런 내용의 문장인데요!
뭔가........
한글 내용과 좀 다른 것 같기도하고;;;;
저걸 어떻게 고쳐야 자연스러워지나요??