▶ Your Answer : 첨삭 진심으로 감사드립니다. 영작하면서 의문났던 부분들 짧게 요약해서 여쭤봅니다. 1. which is for는 치열한 입찰을 위한 quotations을 표현하기 위해 삽입하였는데, 이런 절 형태보다 간단하게 표현할 수 있는 방법이 있을까요? 2. '느리게 정확하게 일하는 것의 반대 경우'를 총칭하기 위하여 the opposite이라고 썼는데 이런 축약 표현을 써도 될까요? 3. 일하는 사람을 workers라고 표현했는데, 더 적절한 용어가 없을까요? 4. when mistakes are founded는 when mistakes founded로 표현해야 맞는건가요? 5. 앞의 문장의 전반적인 내용을 포괄하는 These works라는 대명사보다 더 적절한 용어는 없을까요?
It is debatable whether working quickly with mistakes is more important than working slowly with perfections. This is an intriguing question because opinions concerning this issue can be different depending on the individual perspectives. In my opinion, however, I support that working slowly with perfections is even better type of works for the two subsequent reasons.
To begin with, it is efficient to make lucrative situation in the business. To be specific, as even tiny mistakes can cause serious damages in the business. For instances, if someone incorrectly write down one digit number of quotations which is for the very competitive bidding, it will result in the failure to get the contract. According to a study done by UCL institute of finance, correct working style can reduce the cost of management 10 percent more than incorrect working style regardless of speed of works. This is because business is always determined with correct numbers of papers. This clearly shows that correct working style without mistakes is more important than the opposite.
On top of that, it can relieve stress of workers. To explain, when mistakes are founded, workers should do scrutinizes to fix the problems. These works to check again everything of works are very stressful. However, if workers do not make any mistake with meticulous and slow works, it will allow them to evade stress of works through working perfectly at one time. For example, when I was at Homboldt University of Berlin, I should have submitted my dissertation as a last student not to make any mistakes. I worried my results whether a dissertation would pass as I was a student who submitted at last among all students. However, my dissertation was selected as a best one of the year regardless of order of submissions because it has no mistakes at all. If I had concentrated on the speed of works, the last moment of my university life would not have been good as it was.
In conclusion, it is quite clear that slow work speed with that everything is correct is more important in today’s world. All things considered, it is my belief that my argument regarding this topic has been efficiently and precisely delivered with the reasons mentioned above. |