ep. 18 대만 화어문능력 시험 TOCFL 소개

& 대만에서 어학 시험 보기

안녕하세 ~ 지구촌 특파원 8기 겸이야입니다 : )

오늘은 '대만 화어문능력 시험 TOCFL 소개

& 대만에서 어학 시험 보기'를 주제로

칼럼을 작성해 보려고 합니당  ٩꒰๑• ³•๑꒱۶

먼저 TOCFL에 대해 설명해 드리겠습니다 _^^_

1. TOCFL이란?

중국어 시험하면 가장 먼저 떠오르는 게 HSK일텐데요!

TOCFL은 대만에서 주관하는 화어문능력시험이에요

대만 대학교나 대학원에 입학할 때, 장학금 신청을 할 때

TOCFL 성적표는 필수적으로 제출해야 하는 서류에요~

2. TOCFL 레벨 & 난이도

출처 : 구글

먼저 TOCFL은 크게 A, B, C 3레벨로 나눌 수 있어요!

또 A1, A2, B1, B2, C1, C2로 총 6레벨로 나뉜답니다

HSK와 비교했을 때 B2가 HSK 6급과 비슷하다고 해요 ~!

+ TOCFL과 HSK6급 모두 응시해 본 제가 느끼기엔,,

HSK보다 TOCFL이 더 어렵게 느껴진 건 맞는 것 같아요

외워야 할 단어량도 훨씬 많은 게 사실이구요!

그런데 TOCFL이 어렵다고 말하기 어려운 게

TOCFL은 시험을 준비할 수 있는 교재나 자료가

HSK와 비교했을 때 많이 부족한 편이기도 하고

뭐랄까,, 아직 시험의 컬리큘럼?이나 시스템이

체계적이지 않아서 '단어라도 일단 많이 외워두자!'

라는 느낌을 많이 받았던 것 같아요,,

아, 참고로 저는 2019년도에 TOCFL 시험을 봤고

저의 지극히 개인적인 저의 견해일 뿐입니다 : D

다음으로는 TOCFL 시험 방식에 대해 이야기해드릴게요~

3. CAT VS. CBT

TOCFL 시험은 컴퓨터로 응시할 수 있는데요!

종류가 CAT와 CBT 두 가지가 있습니다 : )

CBT는 자신이 보고 싶은 레벨을 선택한 후 시험을 보는 방식이고,

CAT는 레벨을 선택하지 않고 문제가 자동으로 출제되는 방식으로

어려운 문제를 많이 맞힐수록 높은 등급을 받을 수 있답니다 ~!

+ 저도 CAT로 시험을 봤었는데 처음에는 정말 쉬운 문제가 나오더니

갑자기 또 너무 어려운 문제가 나오더라구요 ㅠㅠ

시험을 보는 내내 당황스러웠던 기억이 있어요 ~

아마 제 중국어 실력이 엄청 좋지 않아서 그런 거였겠죠? ^^;

+ 번체 중국어를 처음 배우신 분이라면 (A1, A2 레벨)

첫 시험에서 CBT를 선택하시는 걸 추천드려요 ~

갑자기 어려운 문제가 나와서 멘붕이 오는 바람에

평소 실력대로 시험을 못 보는 경우를 많이 봤거든요

4. 성적 기준

출처 : TOCFL

HSK의 경우 읽기, 듣기, 쓰기 각각 100점 만점이고

세 점수를 합산해서 180점 이상이면 합격이잖아요?

TOCFL은 성적 통과 기준 점수에 따라 레벨이 나뉘고

듣기와 읽기의 레벨 모두 같은 레벨을 받아야 해요

예를 들어 듣기 점수가 46점, 읽기 점수가 64점이면

읽기 점수와 상관없이 시험 최종 성적은 B1인 거예요!

+ HSK와 또 다른 점이 있다면 TOCFL은 시험이 끝나면

본인의 성적을 바로 확인할 수 있답니다 ~!

성적을 바로 알 수 있는 게 좋으면서도 싫어요 ㅋㅋ

5. TOCFL 공부법 & 교재

▼▼▼ 모의고사 사이트 ▼▼▼

https://cbt.sc-top.org.tw/sctopj/

+ 저의 경험을 이야기해 보자면 저는 따로 책을 구매하지 않고

TOCFL 사이트에서 제공해 주는 모의고사를 풀었어요!

위에서도 언급했다시피 TOCFL은 시험을 대비할 교재가 많지 않아요

또 TOCFL 교재를 사서 공부를 해도 크게 도움이 되지 않았아요!

그래서 저는 HSK5과 6급 교재를 보면서 단어와 숙어를 암기했고

모의고사를 풀면서 문제 유형을 파악하는 방향으로 공부했어요 ~!

본인의 중국어 실력이 Level 3, 4 이상 된다고 생각하신다면

저와 같은 방법으로 TOCFL을 준비해도 될 거라 생각해요 ~!

독학으로도 충분히 좋은 성적을 얻을 수 있다고 생각해요 : )

번체 중국어를 처음 배우시는 분들이라면 대만 대학에서 운영하는

어학당 수업만 열심히 들으셔도 충분히 A1, A2는 통과할 수 있어요!

어학당 다니시면서 시험 준비하시는 방법이 가장 좋은 것 같아요 ~

+ 대만 중국어의 경우 번체자를 사용해서 걱정이 되신다면

개인적으로 이 부분은 걱정하지 않아도 된다고 생각해요!

시험을 볼 때 모르는 단어가 나와서 시험을 못 볼 정도는 아니에요!

또 간체자와 번체자가 크게 다르지 않아 뜻을 유추할 수 있어요

 ※ 물론 한자에 따라 유추가 불가능할 수 도 있습니다 ※ 

6. TOCFL 시험 신청 방법

1. TOCFL 사이트에 들어가 考試報名을 클릭합니다.

2. 正式考試 클릭 후, 報名方式 網址 링크에 들어갑니다.

3. 시험 일정과 신청 일정을 확인합니다.

4. 로그인한 후 시험과 시험 장소를 선택합니다.

5. 기본 인적 사항을 작성합니다.

6. 간단한 설문조사를 작성합니다.

6. 시험 응시료를 결제합니다.

+ 교통이 편리한 시험 장소는 자리가 빨리 차기 때문에 

시험을 보실 분들은 빠르게 신청하시는 걸 추천드립니다 : )

+ 정식시험의 경우 응시료가 2,000TWD에요!

한국 돈으로 86,000원? 정도 하는 거죠 ʕ •̀ o •́ ʔ

개인적인 저의 의견은 TOCFL 성적이 꼭 필요한 경우 외에는

( ex : 대만 대학교, 대학원 입학, 대만 국가 장학금 신청 등 )

굳이 시험을 응시하지 않아도 괜찮다고 생각합니다,, ^^;

응시료 대비 사용 가능한 곳이 많이 없는 게 사실이거든요,,

만약 학교를 통해서 신청을 하면 조금 싸게 신청할 수 있을 거예요!

어학당에 다니고 계시거나, 대만 유학생분들은

학교 어학 중심 사이트를 찾아보시길 바라요 (˵ ͡~ ͜ʖ ͡°˵)ﾉ

시험 준비물

시험장에 가실 때에는 거류증 또는 여권을 챙겨가셔야 해요!

또 듣기 시험 때 필기가 가능하기 때문에 볼펜을 꼭 챙겨가세요 ~!

 + TOCFL 시험을 보실 분들에게 도움이 되셨길 바라며

시험 관련하여 질문이 있으시다면 댓글 많이 남겨주세요 _^^_

--------------------------------------------------------------

그럼 이번 칼럼도 도움이 되셨길 바라며

여기까지 ep. 18 대만 화어문능력 시험 TOCFL 소개

& 대만에서 어학 시험 보기 칼럼을 마치겠습니당 ~^^~

대만 유학, 생활에 대해 궁금하신 점이 있으시다면

댓글 많이 많이 남겨주세요 : ) 고맙습니다 ❤