안녕하세요.
평화네트워크에서는 <한반도 비핵화와 평화체제를 위한 영문 콘텐츠 사업>을 함께 진행할 유급인턴을 모집합니다. 여러분의 많은 관심 부탁드립니다.
○ <한반도 비핵화와 평화체제를 위한 영문 콘텐츠 사업>은 한반도 비핵화와 평화체제 달성을 목표사업의 일환으로 국내의 좋은 글들을 영문으로 번역해 국제사회에 전달·확산하는 사업입니다.
○ 주요 업무는 한영 번역 및 통역, 자료 수집과 분석, 인터뷰, 영문 보고서 작성, 영문 웹사이트 및 뉴스레터 운영·관리, 외국 기관 및 매체와의 연락 등입니다.
○ 선발된 인턴은 사안에 대한 정확한 인식 제고 및 번역 수행을 위한 세미나 및 교육 프로그램에 참석하게 됩니다.
▣ 개요
○ 선발 인원: <한반도 비핵화와 평화체제를 위한 영문 콘텐츠 사업> 담당인턴 2인
○ 지원 자격
- 성별, 학력, 연령, 국적 무관하며, 주 2, 3일 정도 근무가 가능한 분(구체적인 근무 시간은 협의가능)
- 한영 번역에 능통하고 한반도 평화문제에 관심 있는 분
- 2012년 1월부터 최소 6개월 이상 근무가 가능한 분(근무 기간은 6개월과 12개월 두 가지가 있음. 지원시 선택 요망)
- 한반도 평화관련 전공자, 유학 준비생, 국내 체류 해외 동포, 논문 준비자 등 우대
○ 급여: 월 30만원
○ 제출 원서: 이력서와 지원동기를 포함한 자기 소개서
○ 지원서 제출 마감: 2011년 1월 8일(일)까지 E-mail 접수
○ 전형 방식: 지원서류 검토→전화 인터뷰(서류 통과자에 한함)→면접 및 약식 한영 번역→선발자 개별 통보
문의: 02-733-3509
홈페이지: www.peacekorea.org
지원서 내실 곳: peacenetwork@paran.com
※ 제출하신 서류는 반환하지 않습니다. 지원시 이메일 제목을 [본인이름-인턴지원]으로 해주십시오.
※ 이 사업은 아름다운재단의 2012년 변화의 시나리오 지원사업으로 진행됩니다.