037.
문법적으로 틀린 부분 없고 내용 전개가 자연스럽고 논리적 입니다. 하지만 다소 부정확한 발음과 억양 때문에 세심하게 귀 기울이지 않으면 이해하기 힘든 부분도 있습니다. R 과 L발음의 차이를 좀 더 정확하게 하세요. Learning 발음 하실 때 처음엔 running 인줄 알았어요. 그리고 한 문장이 끝나면 한 템포 쉬시고 다음 문장으로 넘어가세요. 문장이 계속해서 이어지는 느낌 입니다. (22-23/2.83-3.00)
040.
To be specific, the waiter pulled out the seats for us and helped us remove our coats. 이 부분 발음이 부정확하고 매끄럽게 이어지질 못하네요. 발음이 정확하지 않은 부분은 몇 번 더 연습 해 보세요. Apple tart and macaron…이 두 개 발음이 너무 한국식 발음이네요. 문법적 오류는 없었고 내용 전개나 주제 전달은 좋았습니다. (22-23/2.83-3.00)
043
…people in Korea are always busy are (in a) hurry. 가 맞는 표현 입니다.
…when I worked with(라고 하신 거 맞죠?) Korean people, …. however, people in Bhutan are relaxed and (slow recommendation for the menu. 라고 하신 게 맞나요? slow에서 문장이 끝나는 게 더 나을 것 같아요.).
Second, all of the dishes were ….over the paper..we ate apple tart…..
이 부분은 녹음상의 문제가 있었던 것 같아요. 중간중간에 기계음이 나서 잘 듣지 못했습니다.
다시 올려주시면 첨삭 할게요.
이 문제의 주제가 뭐였나요? 두 나라의 차이를 비교 하라는 건가요? 위의 두 문제는 주제가 뭔지 몰라도 듣고 나서 주제가 뭐였구나 하고 알 수 있었는데 이번 문제는 주제가 뭔지 주제에 맞게 내용 전달이 잘 된 건지 이해하기 혼란스럽네요. (19-20/2.50-2.66)
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Feedback: 발음이나 억양은 많이 듣고 연습하시는 수 밖에 없어요. 발음은 네이버 사전에 쳐보시면 나오지만 억양은 영화나 뉴스 같은 것들 보시거나 랭귀지 익스체인지 하면 도움이 될 것 같아요. 혼자 공부 하는 데에는 한계가 있으니까요. 43번 문제 빼고는 질문에서 요구한 대답에 논리적으로 잘 대답하셨고 큰 문법적인 오류도 없었어요. 발음과 억양만 좀 더 신경 쓰세요. 수고하셨습니다.