30% 까지 빨리 되는거 같네요. 1.3 배속. TCM-400   TCM410/400 주요특징 테이프 속도를 반으로 줄여 테이프 시간을 2배로 사용할 수 있는 녹음시간 2배 모드 탑재* 전지잔량을 확인하는 전지램프와 전지교환 알림 램프. 테이프재생속도를 약 +30∼약 -15%의 범위에서 빠르게 하거나 느리게 할 수 있는 재생속도조절기능(속도조절) 정지버튼을 누르면 일시정지도 해제되는 스톱 일시정지 재생기능. 해제를 잊 어 녹음을 못 하는 경우는 없습니다. 발신자의 음성을 명료히 채취할 수 있는 Boundary effect(바운더리 이펙트)수 음방식의 평면마이크 내장. 일정강도이상의 음성을 검지하여 자동으로 녹음이 시작되고, 그 이하의 음성 이 되면 테이프가 멈추는 VOR(자동음성녹음스타트)기능. 본 기계의 2배모드(2.4cm/s)로 녹음한 테이프는 2배모드가 없는 카세트에서 는 바르게 재생할 수 없습니다. 안전을 위해 충전어댑터의 주머니에 동전, 열쇠, 귀금속 등의 금속류를 넣지 마십시오. 충전 어댑터의 단자가 금속으로 이어지면 수명이 짧아지고 발열하는 경우가 있습니 다. 부속 충전식 전지를 휴대할 때는 반드시 부속 전지 케이스에 넣어주십시오. 케 이스에 넣지 않고 동전, 열쇠, 귀금속 등의 금속류와 함께 휴대, 보관하면 전지 의 +와 - 수명이 짧아지고 발열하는 경우가 있습니다.   건전지는 동전, 열쇠, 악세사리와 같은 금속류와 함께 휴대 보관하지 말아 주 십시오. 건전지의 +(플러스)와 -(마이너스)가 금속으로 연결되면 수명이 짧아 지고 발열할 수가 있습니다. 주의 녹음의 경우는 반드시 사전에 시험해본 뒤 녹음을 하십시오. 카세트의 좋지 않은 상태에서 녹음되지 않은 경우의 녹음내용의 보상에 대해서 는 양해해주시기 바랍니다. 각부분의 명칭 1)이어폰잭 2)마이크(플러그인파워)잭 3)음량조절버튼(음량 大에 볼록한 것이 표시되어 있습니다. 조작표시로 사용하십시오) 4)녹음, 전지교환알림램프 5)● 녹음버튼 6)■정지버튼 7)▶재생버튼 8)◀◀되감기/review버튼 9)▶▶빨리감 기/큐cue버튼 10)핸드스트랩 11)테이프카운터 12)VOR스위치 13)평면마이크 14)전지넣기 15)스피드컨트롤(속도조절)버튼 16)녹음시간스위치 17)스피커 18)일시정지스위치 19)DC IN3 V 잭 준비하기 전지로 사용하는 방법을 설명해드리겠습니다. 콘센트와 충전식 전지의 사용방 법은 「전원에 대해」를 참조해주시기 바랍니다.   1 건전지를 넣는다 ①누르면서 화살표방향으로 열어 덮개를 올린다. ②단3형건전지 2개를 넣는다.(건전지는 별매의 소니 알카리 건전지를 사용하 시기 바랍니다.) 주의 : 새 건전지와 사용한 건전지, 또는 다른 종류의 건전지를 섞어 사용하지 마십시오. TCM-410을 사용할 경우는 충전된 충전식 전지를 넣습니다. 충전 방법은 「충전식전지를 충전하기」를 참 조해주시기 바랍니다. 전지덮개가 안 닫혔을 때는 전지덮개는 과도한 힘을 가해 열면 잘 안 닫힐 경우가 있습니다. 이때는 그림 과 같이 다시 닫아 주십시오. 녹음하기 내장마이크로 바로 녹음할 수 있습니다. 녹음에는 노멀 테이프(TYPEⅠ)를 사 용해 주십시오. 하이포지션(TYPEⅡ), 메탈(TYPEⅢ)로는 바르게 녹음할 수 없 는 경우가 있습니다. 1 테이프를 넣는다 ①손으로 덮개를 엽니다 ②테이프를 단단히 감은 후, 녹음을 시작하는 면을 덮 개 쪽으로 하여 테이프를 넣습니다 ③덮개를 닫습니다 2 녹음시간을 선택한다 녹음시간 스위치를 「표준」또는 「2배」에 맞춥니다. 표준(4.8㎝/s): 평상시 녹음할 때. 「2배」때보다 좋은 음질로 녹음할 수 있습 니다. 2배(2.4㎝/s): 테이프속도를 반으로 하여 2배시간 녹음을 할 때. 회의, 구술, 메 모 녹음 등에 적합합니다. 음악녹음에는 가급적 피해주십시오. (60분테이프를 사용하면, 양면으로 120분간의 녹음이 가능합니다) 3 VOR(자동음성녹음스타트)기능을 해제한다 여기에서는 평상시의 녹음방식을 설명합니다. VOR기능은 「切」로 해 두십시 오. VOR기능을 사용한 녹음에 대해서는 「녹음의 편리한 기능 사용하기」(아 래)를 보시기 바랍니다. 4 녹음한다 발신자의 소리를 평면마이크로 명확하게 녹음하기 위해 카세트를 책상과 같은 고정되고 평평한 면에 수평으로 두십시오. (Boundary effect 방식) ●녹음버튼을 누른다 ▶재생버튼이 동시에 눌러지고 녹음이 시작됩니다. 녹음 중에는 음의 강약에 따라 녹음램프의 밝기가 변합니다. 테이프의 끝까지 가면, 자동으로 멈춥니다. 조작                           버튼 누르기 녹음을 멈춘다   -               ■정지 일시정지한다    -                일시정지                                 일시정지를 해제하려면 다시 일시정지를 원래대로 한 다                                   (일시정지는 정지버튼을 누른 경우에도 자동으로 해제됩                                   니다.) 테이프를 꺼낸다 -              ■정지를 누르고 나서 손으로 덮개를 엽니다 녹음한 것은 저작권법상, 무단으로 사용할 수 없습니다. 테이프듣기 내장된 스피커에서 소리를 들을 수 있습니다. 노멀테이프(TYPEⅠ)를 사용해 주십시오. 1 테이프를 넣는다 ①손으로 덮개를 엽니다 ②테이프를 단단히 감은 후, 재생을 시작하는 면을 덮 개 쪽으로 하여 테이프를 넣습니다 ③덮개를 닫습니다. 2 「표준」또는 「2배」를 선택한다 시판중인 녹음이 끝난 테이프를 재생할 때에는 「표준」을 선택해주십시오. 녹음시간스위치를 녹음했을 때와 같은 위치(「표준」또는 「2배」)에 맞춘다 3 재생한다 ① ▶재생버튼을 누릅니다 ②음량버튼으로 음량을 조절합니다 테이프 속도가 이상할 때는 녹음시간스위치를 확인해 주십시오. 테이프 끝까지 가면 자동으로 멈춥니다. 조작                               버튼누르기 테이프를 멈춘다                    ■정지 일시정지한다                       일시정지                                   일시정지를 해제하려면 일시정지를 원래대로 한다 빨리감기한다**                     ▶▶빨리감기(早送り)/큐 되감는다**                         ◀◀ 되감기(卷戾し)/리뷰 소리를 들으면서 빨리감는다(큐)       재생중에 ▶▶ 빨리감기/큐를 계속 누릅 니다 소리를 들으면서 되감는다(리뷰)       재생중에 ◀◀ 되감기/리뷰를 계속 누릅 니다 테이프를 꺼낸다                     ■정지를 누르고나서 손으로 덮개를 엽니다 *일시정지는 ■정지버튼을 누른 경우에도 자동으로 해제됩니다(스톱,일시정 지,재생기능). **빨리감기, 되감기를 하여 테이프가 감긴 후, 그 상태로 두면 전지가 급격히 소모되므로, 반드시 ■정지버튼을 누르십시오. 별매인 이어리시버를 이어폰잭에 꽂으면, 양쪽으로 들을 수 있습니다.(단, 음 성은 모노럴입니다.) 리뷰 조작시의 주의 리뷰하고 테이프의 끝까지 되감긴 때, 버튼에서 손가락을 떼도 재생이 안되는 경우가 있습니다. 그때는 일단 ■정지버튼을 누르고 나서, 재생을 시작하십시 오. ▶녹음하기-응용 녹음의 편리한 기능을 사용하기 테이프카운터를 사용한다 녹음을 시작하기 전에, 테이프카운터의 리셋버튼을 누르고 「000」으로 해두 면 녹음 첫부분 찾기에 편리합니다. 소리가 날 때 자동으로 녹음을 시작한다(VOR기능) VOR스위치를 「高」또는 「低」로 전환합니다. 녹음상태                                스위치 위치 작은 소리에서도 녹음이 시작된다             高 (회의 등을 녹음할 때) 비교적 큰 소리 위주로 녹음이 시작된다       低 (구술녹음할 때) ●녹음버튼을 누르고, 일정한 크기 이상의 소리를 마이크가 감지하면 자동으 로 녹음이 시작되고 소리가 작아지면 멈춥니다. 녹음 도중에 테이프를 멈추는 수고를 덜 수 있으므로 구술 녹음할 때에 편리합니다. 또, 녹음의 빈 공간이 없 게되어 테이프를 효율적으로 사용할 수 있습니다. 녹음중에 VOR스위치를 전환할 수도 있습니다.   주의 VOR기능은 주위의 환경이나 사용조건에 좌우됩니다. 상황에 맞춰 마이크감 도스위치를「高」또는 「低」로 하십시오. VOR스위치를 조작해도 녹음이 잘 안될 때는, VOR스위치를 「切」로 하십시오. 소리를 감지하고 나서 녹음이 시작되므로 말의 시작부분은 녹음되지 않는 경 우가 있습니다. 중요한 녹음시에는 VOR스위치를 「切」로 하십시오. 녹음중의 소리를 들으려면 별매인 이어리시버를 이어폰잭에 연결합니다. 들리는 음량은 일정하고, 음량조 절버튼으로 조절할 수 없습니다. 뒤따르는 녹음한다 재생중에 ●녹음버튼을 누르면, 그때부터 녹음상태가 됩니다. 녹음된 것의 일 부분을 수정하고 싶을 때 편리합니다. 녹음한 것을 바로 듣는다(원터치리뷰) 녹음중에 ◀◀되감기/리뷰(rew)버튼을 누르면 누르고 있는 동안에는 테이프 가 되감기고 손을 떼면 그때부터 재생이 시작됩니다. 외부마이크와 다른 기기에서 녹음하기 상황에 따라 VOR기능도 사용하실 수 있습니다. 주의 녹음하기 전에 접속코드류의 플러그는 단단히 꽂아주십시오. 접속과 음량조절의 실패를 방지하기 위해, 실제작업 전에 시험한 뒤 녹음을 하십시오. 아래의 예는 소니제품의 경우입니다. 타사제품과의 접속이 잘 안 될 때는 그 제품의 설명서를 읽어보십시오. 외부마이크(별매)로 녹음한다 마이크잭에 플러그를 단단히 꽂으면 내장마이크는 자동으로 끊기고, 외부마이 크의 소리를 녹음합니다. 플러그 인 파워 대응의 마이크를 사용하면 마이크의 전원은 본기기로부터 공급됩니다.             본 기기에 테이프를 넣고 ●녹음버튼을 누릅니다. 다른 기기에서 녹음한다 1 본기기에 테이프를 넣습니다. 2 다른 기기가 녹음하는 소리를 내고, 듣기 편한 음량으로 합니다. (TV나 라디 오의 REC OUT이나 이어폰잭에서 녹음할 때는 다른 기기의 음량을 바꿔도 녹 음에는 영향을 미치지 않습니다) 3 본기기의 ●녹음버튼을 누릅니다. ▶테이프듣기-응용 재생스피드를 조절한다 속도조절버튼을 다음과 같이 조절해 주십시오. 재생속도                             버튼위치 천천히 재생한다                       느림(遲い) 일반속도로 재생한다                    중앙 빠르게 재생한다                       빠름(速い) ▶전원 전원에 대해 건전지를 교환하는 시기 전지가 소모되면, 전지교환알림표시가 점멸합니다. 전지램프가 밝아지거나, 테 이프주행이 불안정하게 되고 잡음이 많아지므로 건전지를 2개 모두 새 것으로 교환해주십시오. 또 충전식전지(TCM-410에 부속)는 충전해주십시오. 전지램프가 점등                잔량은 충분합니다. 램프가 점멸                    건전지를 교환해주십시오. 주의 *빨리감기(큐)/되감기(리뷰)중에 전지교환표시≠가 점멸하는 경우가 있는데, 테이프가 정상적으로 움직이지 않을 때만, 전지를 교환해 주십시오. *재생중에 음량을 올렸을 때 음량에 따라 전지램프가 아른거릴 경우가 있습니 다만, 전지를 교환할 필요는 없습니다. *≠램프가 점멸해도 잠시동안은 테이프가 정상적으로 돌아가나, 내장스피커에 서 큰 잡음이 생기거나 제대로 녹음되지 않을 경우가 있으므로, 반드시 건전지 를 교환해 주십시오. *테이프의 시작과 테이프의 끝부분에서, 전지교환표시≠가 순간적으로 점등하 는 경우가 있습니다. 표시가 바로 꺼지는 경우는 건전지를 교환할 필요가 없습 니다. 건전지의 지속시간(JEITA*) 사용전지                                            녹음시           재생시 소니 알카리건전지LR6(SG)**사용시                 약24시간          약16시 간         소니 만간건전지R6P(SR)사용시                      약6시간         약3.5시간   소니 충전식 니카드 전지 NC-AA사용시( TCM-410만)  약6시간        약3.5시 간     *JEITA(전자정보기술산업협회)의 규격에 따른 측정치입니다. (소니-HF시리 즈 카세트테이프사용, 음량7정도로 음악테이프를 스피커로 재생한 경우) **일제 소니 스태미너 알카리 전지LR6(SG)로 측정한 것입니다. 주의 전지의 지속시간은 사용조건에 따라 짧아질 수 있습니다. 콘센트에 연결하여 사용한다 1 AC파워어댑터(TCM-410만) 또는 AC-E30M(별매)을 본체의 DC IN 3V잭에 연결합니다. 2 AC파워어댑터를 콘센트에 연결합니다. 주의 이 제품에는 지정 AC파워어댑터(極性통일형 플러그 JEITA규격)를 사용해주 십시오. 상기 이외의 AC파워어댑터를 사용하면 고장의 원인이 될 수 있습니 다. AC파워어댑터는 가까운 전원 콘센트에 접속하고, 이상이 생길 때는 신속히 콘 센트에서 뽑아주십시오. 충전식전지를 충전한다(TCM-410만) 부속 충전어댑터와 AC파워어댑터를 사용하여 충전식 전지를 충전할 수 있습 니다. 1 충전어댑터에 충전식전지를 넣습니다. 2 충전어댑터에 AC파워어댑터를 연결합니다. 3 AC파워어댑터를 콘센트에 연결합니다. 충전완료에 약 8시간정도입니다.   주의 충전이 완료해도 램프는 꺼지지 않습니다. 충전식전지는 2개 동시에 충전하십시오. 한 개만 충전할 수 없습니다. ▶기타 손질 좋은 소리로 테이프를 듣기 위해 10시간 정도 사용하면 별매인 크리닝키트(KK-41)로 헤드, 캡스턴(capstan), 핀치롤러(pinch roller)를 깨끗이 합니다. 우선 레버를 누르면서 ●녹음버튼을 누릅니다. 헤드와 핀치롤러가 나오므로 마른 수건으로 깨끗이 닦으십시오. 본체표면이 더러워졌을 때는 물기적신 부드러운 천으로 가볍게 닦은 후, 마른걸레질을 합니다. 신나와 벤 진, 알콜류는 표면을 파손시키므로 사용하지 말아 주십시오. 사용상의 주의 충전에 대해 부속 충전어댑터로는 지정의 전지 이외는 충전하지 마십시오. 충전중에는 AC파워어댑터와 충전식 전지가 뜨거워지나, 위험은 없습니다. 구매하실 때와 장시간사용하지 않은 충전식전지는 지속시간이 짧을 경우가 있 습니다. 이것은 전지의 특성에 의한 것으로, 몇 번 사용하면 다시 충전됩니다. 부속 충전식전지는 약 500회 충전할 수 있습니다. 충전식전지를 충분히 충전해도 사용할 수 있는 시간이 보통 때의 반 정도가 되 었을 때는 새 충전식전지로 교환하십시오. 충전이 끝나면, 재빨리 충전식전지어댑터에서 꺼내, AC파워어댑터와 콘센트 에서 뽑아주십시오. 장시간 꽂은채 두면 전지의 성능을 저하시킬 우려가 있습 니다. 녹음에 대해 녹음에는 반드시 노멀테이프(TYPE1)을 사용하시기 바랍니다. (하이포지션/메 탈테이프로는 바르게 녹음이 안되는 경우가 있습니다) 마이크잭에 외부마이크와 접속코드가 꽂아져 있으면 내장마이크를 사용한 녹 음은 안됩니다. 내장마이크를 세게 누르지 마십시오. 마이크가 변형, 잡음의 원인이 됩니다. 녹음중, 마이크를 전등선이나 형광등에 너무 가까이 두면, 소음이 들어갈 수 있 습니다. 녹음중에는 스피커에서 소리는 나오지 않습니다. 별매 이어리시버로 들으십시 오. 녹음중의 소리를 이어리시버로 들을 때, 음량을 너무 올리면 이어리시버 소리 를 마이크가 감지하여, 삐 하는 음이 생길 수 있습니다(하우링(howling)현상). 이 때에는 음량을 낮추십시오. 중요한 녹음을 보존하기 위해서는 테이프의 고리를 접으면 녹음상태가 안되므로, 녹음한 음성을 잘못하여 지워버 리는 실수를 방지합니다. 고리를 접어도 구멍을 막으면 다시 녹음할 수 있습니 다. 취급에 대해 떨어뜨리거나, 강한 쇼크를 주지 마십시오. 고장의 원인이 될 수 있습니다. 리모콘이나 이어리시버의 코드를 세게 잡아당기지 마십시오. 다음과 같은 장소에는 두지 마십시오. -온도가 매우 높은 곳(60℃이상) -직사광선이 닿는 곳이나 난방기기의 가까운 곳 -창문을 완전히 닫은 자동차 안(특히 여름) -목욕탕 등 습기가 많은 곳 -자석, 스피커, TV등의 자기를 띤 근처 -먼지가 많은 곳 장시간테이프에 대해 90분을 넘은 테이프는 얇게 늘어나기 쉬우므로, 조금씩 주행, 정지, 빨리감기, 되감기 등을 반복하지 마십시오. 테이프가 기계에 말려들 수 있습니다. 소리가 작거나 고음이 나빠질 수 가 있습니다. 장기간 본기기를 사용하지 않았을 때는 다시 한 번 사용하시기 전에 몇 분간 재 생상태로 하여 감아주십시오. 좋은 상태로 사용하실 수 있습니다. 현금카드나 정기권 등, 자기를 띤 카드류를 스피커에 가까이 하면, 마그넷의 영 향으로 자기가 변화하여 카드를 사용할 수 없게 되는 경우가 있으므로 주의하 시기 바랍니다. 만일 고장난 경우는 내부를 열지말고 테크니컬인포메이션센터 또는 구매하신 곳, 소니서비스센터에 문의하시기 바랍니다. 혹시 고장 수리에 앞서 다시 한번 살펴보시기 바랍니다. 증상                                    원인/처리 테이프가 들어가지 않는다                테이프의 방향이 바르지 않다 카세트덮개가 닫히지 않는다   조작버튼을 눌러도 작동하지 않는다      건전지의 +와-의 방향이 바르지 않다 →방향을                                           확인해 다시 넣는다                                       건전지가 소모되었다→2개 모두 새것으로 교                                           환한다                                                                           일시정지스위치가 화살표방향으로 비껴있다                                       AC파워어댑터가 바르게 접속되어 있지 않다                                      전원에 꽂아있지 않은  AC파워어댑터와 카배터 리                                        코드를 본체에 연결했다 녹음되지 않는다                        테이프가 들어있지 않다                                       테이프의 고리가 접혀있다 →녹음내용을 지 워                                           도 되는 경우는 구멍을 막는다 녹음이 중간에 멈춘다                  VOR가 움직이고 있다. VOR을 사용하지 않 을                                           때는 스위치를 「切」로 한다 앞의 소리가 완전히 지워지지 않는다      소거헤드가 더렵혀져 있다 → 크리닝 한다                                        하이포지션, 메탈 테이프를 사용하고 있다 재생이 안된다                          테이프가 끝까지 감겨있다 스피커에서 소리가 나오지 않는다        이어리시버가 꽂아져 있다                                        음량이 최소로 되어 있다 소리가 작다                           음량이 최소로 되어있다 음질이 좋지 않다                     건전지가 소모되었다→2개 모두 새것으로 교 환한다 잡음이 생긴다                        녹음/재생헤드가 더렵혀져 있다→크리닝한다                                    카세트를 스피커 위에 놓아서 테이프의 자기화 에                                         의해 음질이 약해진 것이다                                     하이포지션, 메탈테이프를 사용하고 있다                                     가까이에 핸드폰과 같은 전파를 발하는 기기를 사 용                                       하고 있다-핸드폰 등에서 떨어져 사용한다 소리가 불안정하고 갑자기             건전지가 소모되었다→2개 모두 새것으로 교환한다 음정이 틀어지다                      캡스턴과 핀치롤러가 더렵혀져 있다→ 크리닝 한다 재생속도가 너무 빠르거나 너무 늦다  녹음시간 스위치의 위치가 녹음시와 다 른 위치에                                           있다 → 반대쪽으로 변환한다 재생음이 이상하다                  속도조절버튼이 중앙이외의 위치에 있다                                   건전지가 소모되었다 →2개모두 새것으로 교환, 충 전                                     식전지는 충전한다 본체작동중에 소음이 들어간다       테이프카운터의 리셋버튼이 잘못되어 눌러 져 있다-다                                     시한번 눌러 「000」으로 한다 빨리감기와 되감기를 하여 테이프가  정지상태가 안되어 있다-■정지버튼을 누 른다. 끝까지 감겨진 후에 소리가 난다 주요구조 트랙방식                        콤팩트 카세트 모너럴(monaural) 스피커                          직경 36㎜ 테이프속도                      4.8㎝/s, 2.4㎝/s의 스피드변환(표준 2배모드변환) 주파수범위(JEITA*)           TYPE1(노멀)카세트250∼6300㎐(녹음시간스위치 「표준」시) 입력단자                        마이크(미니잭/플러그인파워-대응)(1)                                최소입력레벨 0.2mV                                임피던스(impedance)3㏀이하의 마이크용 출력단자                        이어폰(미니잭)(1)                                부하 임피던스 8∼300Ω의 이어폰용 실제최대출력(DC시)             250mV(JEITA) 스피드콘트롤(속도조절)가변범위   약 +30%∼-15%(녹음시간스위치 「표준」 시) 전원                           DC3V, 단3형건전지 또는 니카드충전식전지2개사용 최대외형치수                   약86.7×114.4×35.4mm(폭/높이-깊이)(JEITA) 질량                            본체 약 160g                                TCM-410사용시 약 250g                              (충전식전지 NC-AA2개, 카세트테이프60HF 포함)                                TCM-400사용시 약 210g                              (건전지 R6P(SR)2개, 카세트테이프C-60HF 포함) 부속품                         소니만간건전지(단3형)R6P(SR)(2)시험용***                               충전식전지NC-AA, 1.2V, 700mAh, Ni-Cd(2)****                               충전지 케이스****                               충전어댑터****                               AC파워어댑터****                               취급설명서 보증서(1)                               소니상담창구 안내(1) 별매악세사리                   AC파워어댑터-AC-E30M(極性통일형플러그 JEITA규                                         격)TCM-400용                                    충전식니카드전지NC-AAS-2B(TCM-410용)                               일렉트레이트컨덴서 마이크로폰ECMT-15                               카배터리코드 DCC-E230                               접속코드 RK-G64                               크리닝키트 KK-41                               크리닝테이프 CHK-1W/C-1KW                               스테레오 이어리시버 MDR-E838 *JEITA(전자정보기술산업협회)규격에 의한 측정치입니다. **TCM-400만 부속되어 있습니다. ***만간건전지는 시험용입니다. 구입할 경우는 소니 알카리건전지를 사용하시 기 바랍니다. ****TCM-410만 부속되어 있습니다. 본기기의 구조 및 외관은 좀 더 나은 개발을 위해 예고없이 변경하는 경우가 있 습니다. 양해해주시기 바랍니다.