> > 2009-01-26 05:11:40, 'dano' 님이 쓰신 글입니다. ↓
질문 몇가지 있습니당
1. 리딩 문제에서 "which of the following best paragraph the highlighted sentence in the second paragraph?" 이 문제는 색칠부분을 모두 포괄할수 있는 문장을 고르는것인가요? 아니면 색칠된곳중 어느 부분을 특정하여 고른문장만 찾으면 되는건가요?...
[답변]
질문을 그대로 직역하면, "다음 (보기들) 중 2번째 단락의 빗금친 문장을 가장 잘 재진술한 것은 어느 것인가?"입니다.
이 문제는, 주어진 빗금친 문장의 핵심 정보를 담고 있는 보기를 찾아내는 것입니다. "문장의 간략화(simplification) 또는 재진술(restatement) 문제"라고 하는 유형입니다.
--- --- ---
2. It exhibits at least one reproductive strategy rare throughout the animal kingdom : forcible rape. : 이문장 에서 rare의 위치가 왜 저기인지 그리고 in 이 아닌 throughout 이 쓰인 이유가 궁금합니다
가르쳐 주세요
[답변]
형용사 한 단어가 명사를 수식하면, 당연히 그 어순은 "(관사)+(부사)+형용사+명사"가 됩니다.
그러나, 형용사가 다른 어구(예를 들어, 전치사구 따위)와 의미상 한 묶음이 되면 우리는 이것을 "형용사구"라고 부르게 되는데, 형용사 혼자가 아니라 형용사구의 형태로 명사를 수식하면, 그 어순은 "(관사)+명사+형용사구"가 됩니다.
It / exhibits / (at least) one reproductive strategy / (rare throughout the animal kingdom) : forcible rape.
S V O 형용사구(=뒤에서 앞의 strategy를 수식)
즉, 그냥 "흔치 않은 (하나의 번식) 전략"이란 뜻이라면 "one rare [reproductive strategy]"의 순서일테지만,
rare가 throughout the animal kingdom과 의미상 결합해서 "동물계를 통틀어 흔치 않은"이란 뜻이 되었고 형태상으로는 형용사구가 된 것이므로 명사 "one [reproductive strategy]"의 뒤에 배치된 것입니다.
문장 뒷편의 문장부호 '콜론'(:)은 의미상으로는 '등호'(=)의 뜻입니다. 즉, "동물계를 통틀어 흔치 않은 번식 전략 = forcible rape"라고 (부연)설명한 것이 됩니다.
--- --- ---