글:The weather vane must be balanced so that half its weight is on either side of its axis.
내 해석:풍향계는 축을 기준으로 양쪽이 각각 반절의 무게를 가지게 균형을 맞춰야한다
--> 포인트: 양쪽이 반절의 무게를 부담
문제: both sides of the weather vane are proportionately weighted along its axis.
내 해석: 풍향계의 양쪽은 축을 기준으로 비례해서 가중되어야 한다
--내 추론:
글에서는 양쪽이 같은 무게를 가져야 한다 라고 함
문제에서는 비례해서 가중되어야 한다고 함----굳이 같을 필요는 없음!
답은 False
정답은 True
왜죠...? 비례랑 같은 무게는 다른개념 아닌가유.....
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ