파랑이 P266 Geese 2단락 맨 마지막 문장입니다.
Accordingly, flying south affords them the comfort of wintering in a better climate that has much more food available, although the preponderance of southern foxes, coyotes, and various other predators compels the geese to return in the spring to nest in safer surroundings more suitable for the raising of goslings.
문장 전체이구요. 해석은 다 됩니다만 그 중에서 although 뒷부분 문장구조가 잘 이해가 되지 않습니다.
geese들을 봄에 더 안전한 환경에 있는 둥지로 돌아가도록 몰아낸다. 여기까지 문장이 끝이여야 한다고 생각하는데, 뒤에 더 붙네요. more suitable for the raising of goslings는 surroundings를 수식해 주는 건가요?
형용사를 붙여서 계속 문장을 늘일 수 있는 건가요? 혹은 제가 놓치고 있는 부분이 있을까요?
미리 감사드립니다.