출처가 어디인지는 모르겠으나..
The liberatin of humanity, as Goethe called deliverance from the yoke of inherited usage and of rigid unquestionable law, was begun in Greece and had many of its greatest effects, good and evil, on Greece. It is just because of the analogy between the controversies of that time and those of our times that someone has said, " Classical histroy is a part of modern history; it is only medieval history that is ancient."
일단 해석은 되는데요;; 마지막에 밑줄친 부분에서
classical history는 현대사회에 일부이지만 중세사회는 고대이다.
이부분이 상식적으로 무슨 의미인가요?
그리고 classical history가 그리스 말하는거 맞죠?
그럼 classical - medieval- modern 이순서 맞나요??';