빙하가 녹으면서 철분이 용해되어, 바다에 식물성 플랑크톤을 공급한다는 내요이고,
이건 그 다음에 이어지는 내용인데, 사전 or 번역기로 돌려봐도 해석이 잘 안되네요.
고수님들 해석좀 부탁드려요...
The highest values of iron concentration occur in regions with ice floes containing significant quantities of surface sediment. The hypothesis that ice-rafted sediment is the source of high iron values is bolstered by the presence of large amounts of aluminum in the same regions. The entrainment of sediments from the edge of the basin into floes during the winter freezing process along with the subsequent advection and partial melting of the ice at the center of the basin provides a means of transporting reactive trace metals, such as iron, to the center of the basin. The partial melting of floes during the summer appears sufficient to transport high concentrations of iron to both surface and stratified waters. It seems, however, that any change resulting in the diminution of ice-edge freezing in winter might lead to significant changes in the nature and magnitude of primary productivity in the central Arctic.
철분 농도가 가장 높은 값은 상당한 양의 지표 퇴적물을 포함하는 얼음이있는 지역에서 발생합니다. 얼음 뗏목 퇴적물이 높은 철 값의 원천이라는 가설은 같은 지역에 다량의 알루미늄이 존재 함으로 인해 뒷받침됩니다. 겨울철의 동결 과정에서 유역 가장자리에서 침전물이 유입되어 유역의 중심에서 얼음이 부분적으로 용해되어 철과 같은 반응성 미량 금속을 중앙으로 운반하는 수단을 제공한다 분지의. 여름철에 쇄물의 부분 용융은 표면 및 성층수 모두에 고농도의 철분을 운반하기에 충분합니다. 그러나 겨울철에 얼음 가장자리 결빙이 감소하는 모든 변화가 중부 북극의 일차 생산성의 본질과 크기에 중요한 변화를 초래할 수있다.???