*진하게 표시한 부분은 제가 파악한 문단의 주요 내용이니 참고하세요^^
In this material, the reading passage and the lecturer cover the issue of employment of their foreign offices. 문단이 시작되는 첫문장이므로 thier로 지칭할 수 있는 부분이 없습니다. employment of multinational company's foreign branch로 풀어서 쓰거나 아예 their를 삭제해주세요. The reading passage claims that hiring locally is more effective than abroad employees abroad. On the other hand hands, (on the other hands를 사용하기도하지만, hand가 더 문어체에 알맞으니 참고하세요.) the lecturer brings up several points that contradict this argument. topic과 그에 대한 두 지문의 상반된 입장을 간결하게 잘 제시한 서론입니다.
To begin with, while the reading passage argues that domestic staffs are more affordable to foreign offices, the speaker actually points out that domestic staffs have to learn a lot of things about foreign office. This is because they need to know foreign language and custom. Business in abroad other country may be different from the domestic country. abroad와 country를 함께 사용하는 겨우는 별로 없습니다. abroad 자체가 '해외의, 다른 나라의, 해외로'라는 뜻을 지니므로 country와 함께 사용하면 어색하게 느껴질 수 있습니다. '외국'을 나타내는 표현으로는 other country, foreign country를 주로 사용합니다. 또한 abroad는 alike, alive의 활용 예와 같이 단어의 뒤에 붙는 것이 일반적입니다. ex) going abroad, study abroad.. Also, due to different language, they spend a lot of money and time to perform even a simple task. ActuallyMoreover, many domestic employees tend to return to their country because of personal problem like family actually. 언어적인 문제와 가족문제는 별개의 내용이므로 구분지어주는 것이 좋겠습니다. "실제로 가족때문에 돌아오기도 한다"고 연결하게 되면 언어문제의 사례로 가족문제가 제시되는 것처럼 보일 수 있지요.
On top of that, the speaker casts the doubt on the reading that hiring foreign employees is expensive and unreliable to company. Some people expect they will be happy in abroad country. However, it does not require a lot of time to know that there are many problems in other abroad country such as education of their kids. The This problem reduces company’s efficiency. They will realize that it is very difficult to isolate to abroad the foreign country. 내용 흐름이 잘 이해되지 않습니다. 1. 서론에서 제시한 내용을 살펴보면 reading passage가 현지인 채용이 effective하다고 보는 입장이고 lecture는 그에 반대하는 내용인데, 현재 body2에 제시된 내용은 reading이 현지인 채용은 비용이 많이 든다는 주장을 하고 있습니다. 이는 서론에서 소개한 글의 개괄과 모순되는 흐름입니다. 2. 마지막 문장 "그들은 다른 나라에서 고립되는 것이 어렵다는 것을 깨달을 것이다"라는 문장 역시 내용상 이해가 잘 되지 않습니다. 고립되는 것이 문제점이기 때문에 맥락에 알맞은 내용이 아닙니다. lecture와 reading passage의 각 입장을 clear하게 정리할 수 있도록 정보를 다시 요약 정리해주세요.
어색한 단어 선택이나 문법에 맞지 않는 활용에 유의해주세요. 본 지문의 내용을 알 수 없기 때문에 정확한 내용 체크는 할 수 없지만 우선 body2가 서론에서 소개한 두 지문의 주장과 모순되는 부분이 있으니 다시 살펴보시고 수정해주세요. 답안과 비교하셔서 노트테이킹에서 빠진 내용이나 잘못 이해된 부분은 없는지 한 번 더 확인하시기 바랍니다. 자세한 내용 코멘트 참고해주세요. 수고 많으셨습니다^^