1. What do you feel is the right balance of focusing on hardware versus focusing on software for things like Athletic AI and Organic design?
1) for things like Athlethic AI and ~ : 여기 부분 해석을 "운동 AI와 유기적 디자인을 위해서 어떤 밸런스가 더 좋은 거 같냐? 일까요? 아니면 "운동 AI와 유기적 디자인과 같이, 하드웨어와 소프트웨어사이의 최적 밸런스는 어떤 것이라고 생각하느냐?"
둘 중 어떻게 해석하는 게 맞을까요?
2) what do you like banana or apple? : 이런 식으로 사용할 때, 보통 비동사 "is"가 없는 걸로 알고 있는데, 해당 문장은 왜 is가 있는 것일까요...?
2. We started out as being more controls and software focused, and we had a good hardware.
1) as being controls and software focused : 이 부분에서 "controls and software focused" "제어와 소프트웨어에 집중한 상태로"라는 형용사인거죠?? 보통 being + "명상+분사"로 활용되는 경우가 많을까요?
ㅜㅜㅜ 작문쟁이 부탁 드립니다...!!